Traduction de «textes d'annonces commerciales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

textes d'annonces commerciales
commercial continuities

texte d'annonces commerciales
commercial continuity

courte annonce commerciale
flash announcement broadcast commercial

corps de l'annonce | corps du texte | texte
body copy

annonce à côté de texte
next-to-matter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cinq ans après l’entrée en vigueur de la directive sur les pratiques commerciales déloyales, la Commission a fait le point sur l’application de ce texte et annoncé son intention d’en faire mieux respecter les dispositions afin de renforcer la confiance des citoyens lorsqu’ils effectuent des achats sur le marché intérieur européen.
Five years after it entered into force, the Commission reviewed the application of the Unfair Commercial Practices Directive and announced plans to step up enforcement of the rules to increase citizens' trust when shopping in Europe’s internal market.

Le terme "annonce commerciale" exclut le texte rédactionnel, la publicité d'opinions, le placement de produits, l'expression artistique et toute autre forme de promotion qui n'apparaît pas dans une annonce.
The term commercial advertising does not include editorial texts, opinion advertising, product placement, artistic expression and all other forms of marketing which are not part of an advertisement.

Sir Leon Brittan, membre de la Commission chargé des relations commerciales, a annoncé aujourd'hui que des fonctionnaires de l'Union européenne, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande ont paraphé les textes d'un accord de reconnaissance mutuelle (ARM) concernant l'évaluation de la conformité".
The European Union, Australia and New Zealand have initialled a mutual Recognition Agreement (MRA) on Conformity Assessment.