Vertaling van "test de l'objectif de formation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

test de l'objectif de formation
training objective test

objectif de formation [ OF | objectif de la formation ]
training objective [ TO ]

objectif de formation
training goal [ training target ]

contrôle objectif | test objectif
objective test | objective testing

objectif du groupe de tests | objectif du groupe d'essais
test group objective

test critériel | test critérié | test centré sur les objectifs | test référé à un critère | test de maîtrise | test de réussite
criterion-referenced test | criterion referenced test | objectives-based test | objective-referenced test | mastery test

programme de travail détaillé sur le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe
detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe

objectif de la formation
training objective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Développer un programme de professionnalisation des personnels de sécurité et de gestion des talents axé sur les besoins de la DG SAFE. Mettre en place un outil de gestion intégré de développement de compétences. Définir les besoins de formations de la DG pour garantir l’acquisition de nouvelles compétences et techniques de sécurité et répondre aux exigences de sécurité du Parlement européen. Établir le plan de formation pour la DG et veiller à sa bonne exécution afin d’atteindre les objectifs de formation.
Developing a security staff professional enhancement and talent management programme tailored to the needs of DG SAFE; introducing an integrated skills enhancement management tool; identifying the training requirements of the DG to ensure the acquisition of new skills and techniques in the field of security that are tailored to Parliament’s needs; drawing up a training plan for the DG and ensuring that it is properly implemented in order to meet training targets.

la définition d’objectifs de formation et d’enseignement, et la correspondance des niveaux de formation avec les prescriptions de la convention STCW.
training and teaching objectives are defined, and the equivalence of training levels with the requirements of the STCW convention are defined.

Cependant, les personnes ayant suivi l'une des deux formations et réussi le test peuvent suivre une formation de courte durée pour passer l'autre test.
However, persons who were trained for one of the two categories and passed the test, may undergo a shortened training to pass the test for the other category.

Dans leur résolution intitulée «Mieux inclure l'orientation tout au long de la vie dans les stratégies d'éducation et de formation tout au long de la vie» , le Conseil et les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 21 novembre 2008, soulignent qu'il est nécessaire d'aider les individus à cerner les compétences qu'ils détiennent et à fixer les objectifs de formation qui leur permettront d'améliorer leurs perspectives de carrière.
The Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 21 November 2008, on better integrating lifelong guidance into lifelong learning strategies , emphasised the need to help individuals to identify their existing skills and to define the learning goals required to improve their career prospects.

Les actions de promotion et de développement des ressources humaines et de la mobilité ont pour objectifs la formation, le développement des compétences ou le transfert de connaissances.
Actions to promote and develop human resources and mobility will be targeted at training, development of expertise or transfer of knowledge.

40. présume que le coût de la formation en entreprise et de la formation continue du personnel sont des investissements dans le capital humain et que les ressources financières, le budget, les objectifs de formation et les mesures nécessaires sont établis et organisés en collaboration avec les partenaires sociaux et d'autres groupes sociaux concernés, et conformément à la réglementation nationale du marché du travail;
40. Assumes that the cost of in-service training and further training of staff is an investment in human capital and that the financial resources, the budget, the educational targets and the necessary measures will be established and organised with the involvement of both sides of industry and other relevant groups in the community and in accordance with national labour market regulation;

F. considérant que le projet européen d'apprentissage tout au long de la vie s'inscrit dans le cadre politique plus large de l'éducation et des objectifs de formation de demain; qu'un tel projet européen ne peut être dissocié d'autres sujets européens concrets comme l'emploi, la politique sociale, la mobilité, les TIC et l'e-learning,
F. whereas the European lifelong learning project forms part of the wider policy framework of future education and training objectives; whereas this European project cannot be divorced from other specific European policy issues such as employment, social policy, mobility, ICT and e-learning,

40. présume que le coût de la formation en entreprise et de la formation continue du personnel sont des investissements dans le capital humain et que les ressources financières, le budget, les objectifs de formation et les mesures nécessaires sont établis et organisés en collaboration avec les partenaires sociaux et d'autres groupes sociaux concernés et conformément à la réglementation nationale du marché du travail;
40. Assumes that the cost of in-service training and further training of staff is an investment in human capital and that the financial resources, the budget, the educational targets and the necessary measures will be established and organised with the involvement of both sides of industry and other relevant groups in the community and in accordance with national labour market regulation;

23. présume que le coût de la formation en entreprise et de la formation continue du personnel sont des investissements dans le capital humain et que les ressources financières, le budget, les objectifs de formation et les mesures nécessaires sont établis et organisés en collaboration avec les partenaires sociaux et d'autres groupes sociaux concernés et conformément à la réglementation nationale du marché du travail;
23. Assumes that the cost of in-service training and further training of staff is an investment in human capital and that the financial resources, the budget, the educational targets and the necessary measures will be established and organised with the involvement of both sides of industry and other relevant groups in the community and in accordance with national labour market regulation;

d. en décrivant les objectifs de formation pour les personnels pertinents des autorités de détermination, des agents diplomatiques et consulaires, des services de police des frontières ainsi que les membres des instances de recours, y compris en prévoyant dans ces objectifs des échanges d'agents avec d'autres EM de l'UE.
d. by describing the training objectives for the relevant staff of the bodies responsible for assessing applications, diplomatic and consular officials, police and border guards and members of the appeals bodies. These objectives should include exchanges of officials with other EU Member States.