Vertaling van "test de l'acceptation de responsabilité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

test de l'acceptation de responsabilité
assumption of responsibility test

essai d'acceptation [ test d'acceptation | essai de réception | test de réception | essai de recette | test de recette ]
acceptance test

test d'acceptation | test de réception | essai d'acceptation | contrôle d'acceptation
acceptance test

test de réception | essai d'acceptation | test d'acceptation | essai de réception | test de recette | essai de recette
acceptance test | acceptance testing

essai d'acceptation par l'utilisateur | EAU | test d'acceptation utilisateur
user acceptance test | UAT | user acceptance testing | UAT

test d'acceptation (1) | test de réception (2)
acceptance test

test d'acceptation usine
factory acceptance test

accepter le risque | assumer la responsabilité
assume

essai d'acceptation | essai de prise en recette | test de réception
acceptance test | acceptance tests

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’ordonnateur compétent peut, selon son analyse du risque, exonérer de l’obligation de présenter un rapport d’audit visée au premier alinéa les établissements d’enseignement et instituts de formation et, dans le cas de conventions avec plusieurs bénéficiaires, les bénéficiaires qui ont accepté des responsabilités solidaires et conjointes ou qui ne portent aucune responsabilité financière.
The authorising officer responsible may, depending on a risk assessment, waive the obligation of audit report referred to in the first subparagraph for education and training establishments and, in case of agreements with a number of beneficiaries, beneficiaries who have accepted joint and several liabilities or who do not bear any financial responsibility.

Lorsque l’Union agit en qualité de partie défenderesse dans le cadre de tout différend dans lequel un État membre serait susceptible de supporter tout ou partie de la responsabilité financière potentielle, l’État membre concerné peut, à tout moment, accepter toute responsabilité financière potentielle résultant de l’arbitrage.
Where the Union acts as the respondent in any disputes in which a Member State would be liable to bear all or part of the potential financial responsibility, the Member State concerned may, at any time, accept any potential financial responsibility arising from the arbitration.

La Commission devrait prendre des dispositions pour le paiement de ces sommes, à moins qu’un État membre n’ait déjà accepté la responsabilité financière.
The Commission should make arrangements for the payment of such awards, unless a Member State has already accepted financial responsibility.

il a accepté la responsabilité financière potentielle en application de l’article 12; ou
it has accepted potential financial responsibility pursuant to Article 12; or

l’État membre concerné accepte toute responsabilité financière potentielle découlant de l’accord transactionnel;
the Member State concerned accepts any potential financial responsibility arising from the settlement;