Traduction de «test d'abrasion au sable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

test d'abrasion au sable
falling sand abrasion test

abrasion par le sable
sand abrasion

test radioactif d'abrasion dentaire [ test RDA ]
radioactive dentine abrasion test [ RDA test ]

test après abrasion | stripping test
stripping test

test d'abrasion par roulette molletée
Pico abrasion test

test du sac de sable
bag test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous nettoyons le pipeline de nouveau et nous effectuons un test hydrostatique pour être certains qu'il n'y a pas de piqûres ou d'autres marques d'abrasion qui auraient entraîné de petites fuites dans le sol.
Then the line is additionally washed, and then we also hydrostatically test the line to ensure that there were no pinholes or any kinds of other abrasions that occurred on the line that may have leaked small amounts of material into the ground.

Des tests ont révélé que le sable une fois broyé libère des particules dans l'air, qui s'ajoutent aux particules contenues dans l'air des villes.
Some tests indicate that as sand is ground down it puts particulates into the air, thereby adding to the particulate emissions in our cities.

Le gouvernement ne dispose que d'un seul site-témoin frontalier effectuant des tests à long terme sur la rivière Athabasca, à 150 kilomètres en aval des sables bitumineux.
The government has only one long-term border testing site on the Athabasca River, 150 kilometres downstream of the tar sands.

Élément particulièrement tragique concernant cet accident: on se sert normalement de sacs de sable pour ces tests.
The particularly tragic thing about this accident is that these tests are normally conducted with sandbags.