Vertaling van "terry stratton j'aimerais " (Frans → Engels) :

L'honorable Terry Stratton : J'aimerais encore une fois citer Bette Davis, l'actrice.
Hon. Terry Stratton: I would like to start off by quoting Bette Davis, the actress, again.

L'honorable Terry Stratton : J'aimerais que Son Honneur examine ce qui a été dit lors de cette soi-disant conférence de presse parce que, comme le sénateur d'en face l'a mentionné, c'est le sénateur Rivard qui s'est exprimé au nom du gouvernement.
Hon. Terry Stratton: I would like Your Honour to examine what was said at that so-called press conference because, as the honourable senator across the way has stated, it was Senator Rivard speaking on behalf of the government.

L'honorable Terry Stratton : J'aimerais me reporter au Règlement du Sénat.
Hon. Terry Stratton: I would like to refer to the Rules of the Senate.

L'honorable Terry Stratton: J'aimerais répondre à la question.
Hon. Terry Stratton: I would like to answer the question.

L'honorable Terry Stratton: J'aimerais avoir la permission de repousser mon intervention sur ce sujet à plus tard au cours de la journée.
Hon. Terry Stratton: I would ask leave to speak to this item later this day.