Traduction de «terry norman j'aimerais » (Français → Anglais) :

M. Terry Norman: J'aimerais ajouter quelque chose.
Mr. Terry Norman: I'd like to comment on this.

M. Terry Norman: J'aimerais mentionner deux ou trois autres questions qui sont importantes pour l'agriculture et qui ne relèvent pas des rubriques que j'ai mentionnées jusqu'à maintenant, après quoi je répondrai volontiers aux questions.
Mr. Terry Norman: I'll just mention two or three other issues that are also important for agriculture and that don't fall under the headings I've talked about so far. Then we'd be happy to proceed.

M. Terry Norman est le directeur de la Division des politiques commerciales de l'hémisphère occidental et nous lui souhaitons la bienvenue.
Mr. Terry Norman is the leader of our group this morning, the director for the Western Hemisphere Trade Policy Division. Welcome, Mr. Norman.

M. Terry Norman (directeur, Division des politiques commerciales de l'hémisphère occidental, Direction des politiques de commerce international, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés, ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire du Canada): Merci beaucoup, monsieur le président.
Mr. Terry Norman (Director, Western Hemisphere Trade Policy Division, International Trade Policy Directorate, Market and Industry Services Branch, Department of Agriculture and Agri-Food Canada): Thank you very much, Mr. Chairman.

Le sénateur Atkins: Si vous retrouvez un Z 71 rouge avec une plaque minéralogique de l'Ontario portant la mention «Norman», j'aimerais le récupérer.
Senator Atkins: If you happen to run across a red Z 71 with an Ontario licence " Norman" I would not mind having it back.