Traduction de «territoriaux pour l'emploi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pactes territoriaux et locaux pour l'emploi
territorial and local employment pacts

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]
job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

politique de l'emploi de l'UE [ politique communautaire de l'emploi | politique de l'emploi de l'Union européenne ]
EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]

effets extra-territoriaux de la faillite
extra-territorial effects of the bankruptcy

faillite à effets purement territoriaux
bankruptcy with purely territorial effects

conseiller à l'emploi | conseillère à l'emploi | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseillère de pôle emploi
employment agent | job placement officer

coordinatrice de programme pour l'emploi | coordinateur de programme pour l'emploi | coordinateur de programmes pour l'emploi/coordinatrice de programmes pour l'emploi
employment program manager | return to work advisor | employment programme coordinator | employment programme manager

directrice d'agence publique pour l'emploi | directeur d'agence publique pour l'emploi | directeur d'agence publique pour l'emploi/directrice d'agence publique pour l'emploi
department of work and pensions manager | jobcentre manager | national careers service manager | public employment service manager

Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie
Definition: A variety of other patterns of sexual preference and activity, including making obscene telephone calls, rubbing up against people for sexual stimulation in crowded public places, sexual activity with animals, and use of strangulation or anoxia for intensifying sexual excitement. | Frotteurism Necrophilia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Évaluation thématique des pactes territoriaux pour l'emploi. Cette étude analysera la pertinence, l'effet de catalyseur et l'impact, le ratio coût-efficacité, la valeur ajoutée et les enseignements des pactes territoriaux pour l'emploi qui ont fonctionné dans 89 zones de 1997 à 2001.
- A thematic evaluation of the Territorial Employment Pacts will examine the relevance, catalytic effect and impact, cost-effectiveness, added value and lessons of the Territorial Employment Pact approach which operated in 89 areas between 1997 and 2001.

Les pactes territoriaux pour l'emploi restent des instruments importants pour la mise en oeuvre des politiques de l'emploi au niveau local/régional dans certains États membres (Italie, Portugal, Autriche).
The Territorial Employment Pacts remain important instruments for the implementation of employment policies at local/ regional level in some Member States (Italy, Portugal, Austria).

L'ACIA, de concert avec Santé Canada et ses homologues provinciaux et territoriaux, s'emploie à mettre la dernière main à un protocole d'intervention en cas de toxi-infection alimentaire, qui vise à améliorer la coordination et les interventions de tous les partenaires en cas d'urgence associée à la salubrité des aliments.
The CFIA is working with Health Canada and provincial and territorial counterparts to finalize the food-borne illness response protocol, which is designed to improve the coordination efforts and response to food emergencies by all partners.

1. Le FSE peut soutenir des stratégies de développement local menées par les acteurs locaux dans les zones urbaines et rurales, telles qu'elles sont visées aux articles 32, 33 et 34 du règlement (UE) no 1303/2013, des pactes territoriaux et des initiatives locales pour l'emploi, notamment l'emploi des jeunes, l'éducation et l'inclusion sociale, ainsi que des instruments territoriaux intégrés (ITI), tels qu'ils sont visés à l'article 36 du règlement (UE) no 1303/2013.
1. The ESF may support community-led local development strategies in urban and rural areas, as referred to in Articles 32, 33 and 34 of Regulation (EU) No 1303/2013, territorial pacts and local initiatives for employment, including youth employment, education and social inclusion, as well as Integrated territorial investments (ITI) as referred to in Article 36 of Regulation (EU) No 1303/2013.

contribuer à promouvoir les initiatives locales en matière d'emplois (y compris les pactes territoriaux pour l'emploi).
promotion of local employment initiatives (including territorial pacts for employment).

- l'esprit d'entreprise : 1 % des ressources pour l'objectif 3 sont réservées au soutien des pactes territoriaux pour l'emploi qui doivent permettre d'exploiter les possibilités d'emploi au niveau local.
- Entrepreneurship: 1% of Objective 3 resources are earmarked for assistance to the Territorial Employment Pacts which are designed to exploit job opportunities at the local level.

Pactes territoriaux pour l'emploi : 90 projets reconnus par la Commission européenne
Territorial pacts for employment: 90 projects recognized by the European Commission

Mme Wulf-Mathies a rappelé dans ce contexte que "les Pactes territoriaux pour l'emploi font partie d'un paquet de mesures que la Commission a définies pour aider les chômeurs à trouver un nouvel emploi.
Mrs Wulf-Mathies reminded her audience that "the employment pacts are part of a package of measures that the Commission has put forward for helping the unemployed to find new jobs.

A la veille du Conseil européen d'Amsterdam, quelque 90 projets de pactes territoriaux pour l'emploi ont été élaborés dans l'ensemble des Etats membres et soumis à la Commission européenne.
On the eve of the Amsterdam European Council, some 90 projects for territorial pacts for employment have been prepared in all the Member States and submitted to the European Commission.

L'objectif des pactes territoriaux est de faire de l'emploi l'affaire de tous dans une zone définie.
The objective of the territorial pacts is to make employment the concern of everybody in a given area.