Traduction de «terrains d'exhibition place » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant sur le terrain [ représentante sur le terrain | représentant sur place | représentante sur place ]
field representative [ in-field representative ]

instrument de surveillance sur le terrain [ instrument d'analyse sur le terrain | instrument de mesure sur le terrain | instrument utilisable sur place ]
field instrument [ field deployable instrument | instrument for field use ]

étude locale | étude sur le terrain | étude sur place
field study

enquête locale | enquête sur le terrain | enquête sur place
field investigation

détecteur placé sur le terrain
field sensor

étude sur le terrain [ recherche sur le terrain | étude sur place ]
field study [ field research | field survey ]

travail sur place | travail sur le terrain | contrôle sur place
field work

inspection sur place | inspection sur le terrain
on-site inspection [ OSI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces évaluations, que je vous laisserai aujourd'hui, ne comprennent pas les plages, les espaces verts, les terrains de l'île, l'aéroport, la marina extérieure, les plans d'eau, l'aéroport du centre-ville de Toronto, Exhibition Place et les terrains résidentiels de l'île de Toronto, ainsi que les autres parties qui ont été cédées à la Ville de Toronto ou au gouvernement de l'Ontario.
These appraisals, which I will leave with you today, exclude the beaches, the green parks, the lands on the island, the airport, the outer marina, the water lots, the Toronto City Centre Airport, Exhibition Place and the residential lots on Toronto Island as well as other parts that were deeded to the City of Toronto or the Government of Ontario.

Ayant été président de l'Exhibition Place de Toronto, j'ai fermement appuyé l'érection d'une turbine éolienne sur ce terrain municipal.
As a former chair of Exhibition Place in Toronto, I strongly supported the construction of a wind power turbine on the grounds of that city owned facility.

L'honorable Donald Neil Plett : Honorables sénateurs, chaque automne, la Royal Agricultural Winter Fair a lieu à Toronto, sur les terrains d'Exhibition Place.
Hon. Donald Neil Plett: Honourable senators, every fall Toronto hosts the Royal Agricultural Winter Fair on the grounds of Exhibition Place.

M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, nombre de gens qui sont en visite à Toronto et qui se promèneront le long de la rive du lac verront la première éolienne de la ville, qui se dresse bien en vue sur les terrains d'Exhibition Place.
Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, many visitors to Toronto who travel along the waterfront will see the city's first wind turbine prominently situated on the grounds of Exhibition Place.