Vertaling van "terminal d'interrogation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

terminal d'interrogation
querying terminal

unité d'interrogation par clavier [ terminal d'interrogation par clavier ]
keyboard inquiry device

interrogation par terminal
interrogation by terminal

interrogation en ligne | interrogation en mode conversationnel | interrogation en mode dialogue | interrogation on-line
interrogation in conversational mode | on-line interrogation

interrogation directe
Direct questioning

contre-interroger | contre-interroger un témoin
cross-examine

Centre expérimental de système radar d'interrogation sélective [ Centre expérimental SRIS | Station expérimentale de système radar d'interrogation sélective | Station expérimentale SRIS ]
Discrete Address Beacon System Experimental Facility

opérateur de terminal | opératrice de terminal | terminaliste | opérateur sur terminal | opératrice sur terminal | commis au terminal | commise au terminal
terminal operator | terminal user | terminal clerk

terminal de données portatif | terminal de données portable | terminal portatif de saisie de données | terminal portable de saisie de données | terminal portatif | terminal portable
portable data terminal | PDT | portable data entry terminal | PDE terminal | portable terminal | handheld terminal | pocket terminal

terminal informatique
Computer terminal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le titulaire doit être tenu de terminer ou d’entamer certaines études visant à confirmer que le rapport bénéfice/risque est positif et à répondre à toute interrogation concernant la qualité, la sécurité et l’efficacité du médicament.
The holder should be required to complete or initiate certain studies with a view to confirming that the risk-benefit balance is positive and resolving any questions relating to the quality, safety and efficacy of the product.

Nous devons aussi nous interroger sur le moment choisi, c'est-à-dire comprendre pourquoi le gouvernement est convaincu qu'il faut imposer ces sanctions maintenant, plutôt qu'au mois de mai, comme je l'avais proposé. Toutefois, le gouvernement avait rejeté la proposition à l'époque et ne tient pas non plus à ce qu'on attende que la GRC ait terminé ses enquêtes.
We need to look into the timing questions to understand why the government is adamant that now is the right time to impose these sanctions, rather than last May, as I had suggested but which the government rejected at the time, or later, after the RCMP has completed its investigations.

Le projet comprend d'autres innovations importantes, comme une expérience virtuelle en ligne, un terminal interactif portable et une base de données interrogeable des œuvres numérisées créées par des organismes partenaires.
The initiative includes other important innovations, such as an online virtual experience, portable interactive kiosks and a searchable database of digital material created by partner organizations.

Elles demandent un lieu de repos définitif où elles pourront faire leur deuil et, pour terminer, elles s’interrogent également quant à la possibilité d’identifier les victimes.
They are asking for a final resting place where they can grieve, and alongside this, they are also enquiring about the possibility of identifying the victims.

«Qu'en est-il des résultats des examens médicaux?» Encore une fois, il s'agit d'une question se terminant par un point d'interrogation.
And the medical results?'' Again, with a question mark.

Je termine sur une interrogation personnelle.
Let me conclude on a personal puzzle.

En terminant, je voudrais faire valoir un autre argument qui porte sur la question que le sénateur Milne a soulevée jeudi dernier, en s'interrogeant sur l'effet ou le résultat que pourrait avoir l'adoption par le Sénat d'un amendement à la résolution de modification.
Before I close, there is another point that I feel should be made, and that concerns the question raised by Senator Milne last Thursday when she questioned the effect or result of the possible passing by the Senate of an amendment to the amending resolution.