Vertaling van "termes l'arlem avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rappelant la feuille de travail que les membres de l'ARLEM s'étaient fixée lors de sa réunion inaugurale, Mohamed Boudra, président de la région de Taza-Al Hoceima-Taounate et coprésident de l'assemblée, complète en ces termes : "l'ARLEM avait fait le vœu d'apporter une dimension concrète aux échanges politiques de l'Union pour la Méditerranée, pour dépasser les blocages de la diplomatie classique.
Referring to the work programme that the members of ARLEM had agreed at their inaugural meeting in Barcelona in 2010, Mohamed Boudra, president of the Taza-Al Hoceima-Taounate region and co-president of the assembly, added: "ARLEM stated the aim of bringing a tangible dimension to the political discussions within the Union for the Mediterranean so as to overcome the blockages of traditional diplomacy.