Vertaling van "terme de l'exposition " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

norme pour l'exposition à court terme [ norme d'exposition à court terme ]
short-term standard

exposition prolongée [ exposition de longue durée | exposition à long terme ]
long-term exposure [ long exposure ]

valeur limite d'exposition pour une exposition de courte durée [ valeur TLV courte durée | VLE - Très courte durée | valeur TLV-STEL | concentration tolérable pour une exposition de courte durée | valeur TLV à court terme ]
Threshold Limit Value - Short-Term Exposure Limit [ Threshold Limit Value - Short Term Exposure Limit ]

rapport toxicité alimentaire à long terme/exposition | TERlt [Abbr.]
long term dietary toxicity/exposure ratio | TERlt [Abbr.]

rapport toxicité alimentaire à court terme/exposition | TERst [Abbr.]
short term dietary toxicity/exposure ratio | TERst [Abbr.]

limite d'exposition à court terme | STEL [Abbr.]
short-term limits/excursion limit | STEL [Abbr.]

gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions
organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals

limite d'exposition à court terme | LECT
short term exposure limit | STEL

gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme
managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term

planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme
determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous allons voir ce que cela donne en termes d'exposition par les différentes voies d'exposition.
So now let's see what the result is in terms of exposure through the different media of exposure.

Qu'est-ce qui ressort de vos recherches en termes d'exposition chronique?
What came out of your research in terms of the chronic factor?

Quels sont les résultats et en quoi les résultats peuvent-ils être intéressants en termes d'exposition chronique?
What are the results, and what could they tell us about chronic exposure?

Le cas échéant, les marges de sécurité sont analysées en termes d'exposition systémique relative au médicament expérimental, de préférence sur la base de données relatives à la «surface sous la courbe» (AUC) ou à la concentration maximale (Cmax), selon celle qui est considérée comme la plus pertinente, plutôt qu'en termes de dose appliquée.
Where appropriate, safety margins shall be discussed in terms of relative systemic exposure to the investigational medicinal product, preferably based on ‘area under the curve’ (AUC) data, or peak concentration (Cmax) data, whichever is considered more relevant, rather than in terms of applied dose.

Pour éviter tout malentendu et pour aligner la terminologie sur celle utilisée dans la législation bancaire, il convient d’utiliser les termes «d’exposition assumée au risque de crédit d’une titrisation» plutôt qu’«investissement dans des titres négociables ou dans d’autres instruments financiers basés sur des créances reconditionnées».
To avoid misunderstandings and align the language with that used in the banking legislation, the terms ‘assumption of exposure to the credit risk of a securitisation’ should be used instead of ‘investment in tradable securities or other financial instruments based on repackaged loans’.

En cas de réponse affirmative au point 18 a), indiquer les trois principales CCP concernées, en termes d’exposition nette au risque de crédit
If you answered ‘yes’ in 18(a), identify the top three central clearing counterparties (CCPs) in terms of net credit exposure

1. La présente directive s'applique à toute situation d'exposition planifiée, d'exposition existante ou d'exposition d'urgence comportant un risque résultant de l'exposition à des rayonnements ionisants qui ne peut être négligé du point de vue de la protection contre les rayonnements ou en ce qui concerne l'environnement, en vue d'une protection de la santé humaine à long terme.
1. This Directive applies to any planned, existing or emergency exposure situation which involves a risk from exposure to ionising radiation which cannot be disregarded from a radiation protection point of view or with regard to the environment in view of long-term human health protection.

Notre modèle utilise l’information provenant de ces régions géographiques et l’applique en termes d’exposition personnelle, d’exposition individuelle, en fonction de la population et de sa répartition dans l’ensemble du pays, ainsi que des risques pour la santé.
Our model takes the information from those geographic areas and applies it in terms of personal exposure, individual exposure, according to the population and distribution across the country and to the health risks.

Ces informations comprennent, le cas échéant, le type d’exposition, le pourcentage de prêts en arriéré depuis plus de 30, 60 et 90 jours, les taux de défaut, les taux de remboursement anticipé, les prêts faisant l’objet d’une saisie hypothécaire, le type et le taux d’occupation des sûretés, ainsi que la distribution en termes de fréquence des scores de crédit ou d’autres mesures relatives à la qualité de crédit au sein des expositions sous-jacentes, la diversification sectorielle et géographique, la distribution en termes de fréquence des ratios prêt/valeur avec des fourchettes permettant d’effectuer aisément une analyse de sensibilité adéquate.
Where relevant, this shall include the exposure type, the percentage of loans more than 30, 60 and 90 days past due, default rates, prepayment rates, loans in foreclosure, collateral type and occupancy, and frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures, industry and geographical diversification, frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis.

Les interventions porteront sur les régions reconnues comme étant les plus vulnérables aux catastrophes naturelles, tant en termes d’exposition aux dangers qu’en termes de capacité de réaction de la communauté locale.
The interventions will focus on areas that have been identified as the most vulnerable to natural disasters, both in terms of their exposure to hazards, and the local community ability to respond.