(16 ter) L'impossibilité temporaire ou permanente, pour le demandeur de protection internationale, de fournir des empreintes digitales ("enregistrement impossible") ne devrait pas avoir d'incidence négative sur la situation juridique de la personne concernée.
(16b) A temporary or permanent impossibility for an applicant for international protection to provide fingerprints ('failure to enrol') should not adversely affect the legal situation of that applicant.
