Vertaling van "tellement d'impôts différents " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

impôts reportés passifs [ passifs d'impôts reportés | impôts reportés créditeurs | impôts différés passifs | passifs d'impôts différés ]
deferred tax credit [ tax credit ]

impôts reportés créditeurs | passifs d'impôts différés | passifs d'impôts reportés | impôts reportés passifs | impôts différés passifs
deferred tax credit | tax credit

passif d'impôt reporté | impôt reporté passif | passif d'impôt différé | impôt différé passif | passif d'impôt futur
deferred tax credit | tax credit | future income tax liability

impôts reportés actifs [ actifs d'impôts reportés | impôts reportés débiteurs | impôts différés actifs | actifs d'impôts différés ]
deferred tax debit [ tax debit | deferred tax debit balance ]

impôts reportés débiteurs | actifs d'impôts différés | impôts reportés actifs | impôts différés actifs | actifs d'impôts reportés
deferred tax debit | tax debit

économie d'impôts reportés de l'exercice [ économie d'impôts différés de l'exercice | économie d'impôts reportés | économie d'impôts différés ]
deferred income tax benefit [ deferred tax benefit ]

actifs d'impôt différé
deferred tax assets | DTA [Abbr.]

impôt différé
deferred tax

imposition différée | impôts différés | report de l'imposition
deferred taxation | deferred taxes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le problème que j'y vois, ce n'est pas tellement la concurrence, mais plutôt que cette compagnie étant constituée en société paye de l'impôt à un taux différent du mien.
Part of the problem I look at is not the competition, that they're doing it that way. What I look at is that they're incorporated; they pay at a different tax rate than what I have to pay.

Monsieur le Président, les conservateurs haussent tellement d'impôts différents qu'ils ne peuvent pas se rappeler lesquels seront augmentés.
Mr. Speaker, the Conservatives are raising so many different taxes that they cannot even remember which ones will be raised.

Troisièmement, je veux savoir en même temps si le guide pour les impôts au Québec, les formulaires à remplir, s'ils sont tellement différents dans leur complexité de celles du gouvernement canadien.
Third question, I would also like to know whether the Quebec income tax guide and forms to be filled out are really different and more complex than the federal ones.