14. souligne qu'il est nécessaire, dans l'
Union européenne, d'investir de manière soutenue dans les activités de rech
erche relatives aux technologies de communication du futur, tant fixes que mobiles; invite la Commission à poursuivre, dans ces domaines, le développement d'initiatives technologiques conjointes avec des universités, des instituts de recherche, des fabricants de composants et des fournisseurs de services et de contenu; estime que ces plateformes réunissent les conditions optimales pour le développement e
t l'exploi ...[+++]tation de nouvelles technologies, et qu'elles fourniront un avantage concurrentiel de taille à l'Union européenne; 14. Underlines the need for sustained research investment within the EU in both fixed and mobile future communication technologies; calls on the Commission to continue to develop joint technology initiatives in these areas, involving universities, research institutes, device manufacturers and service and content providers; considers that these platforms provide the optimum means of developing and exploiting new technology and will give the EU a significant competitive advantage;