Vertaling van "technologie permettent d'espérer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technologie de capture du CO2 [ technologie de capture du carbone | technologie permettant de piéger le carbone ]
carbon capture technology [ carbon-capture technology | CO2 capture technology | carbon dioxide capture technology ]

technologie permettant de stocker le carbone [ technologie de stockage du dioxyde de carbone ]
carbon storage technology [ CO2 storage technology ]

technologie permettant des exécutions en cascade
hardware pipelining

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Que manque-t-il? En qualité de président du projet QUEST, j'ai exposé deux domaines importants au sujet desquels vous pourrez approuver notre démarche, je l'espère, dans le rapport que vous publierez, et ce, de la manière la plus large possible, pour que le financement de la technologie, du programme et de l'infrastructure permette à cette initiative extraordinaire de s'épanouir.
From the perspective of being the chair of the QUEST initiative, I outlined two significant areas where I hope the report you'll be coming out with approves of the approach we're taking, and agrees, hopefully in as broad a way as possible, that the technology, program, and infrastructure funding allows this tremendous initiative to blossom.

Les fonds structurels ont participé de manière significative à cette amélioration qui s'est concentrée parfois en quelques points et est loin d'avoir résolu tous les problèmes, bien que les progrès de la technologie permettent d'espérer des changements positifs dans les années à venir pour peu que les investissements encore nécessaires soient effectués.
The Structural Funds have played a big part in this improvement, which has sometimes concentrated only on certain points and has not overcome all the problems, although technological progress suggests further positive developments in the years to come, provided the investment still required is forthcoming.