Traduction de «technologie canadienne l'alliance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

Plan d'orientation de la technologie canadienne de conception, de fabrication, de réparation et de révision des aéronefs
Aircraft Manufacturing, Repair and Overhaul Roadmap

Faire avancer la technologie canadienne
Advancing Canadian Technology

Alliance canadienne
Canadian Alliance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour encourager un accroissement des investissements dans la haute technologie canadienne, l'Alliance canadienne réduirait les charges sociales de manière à ce que les employés disposent d'un revenu net plus élevé et que les entreprises puissent embaucher davantage d'employés.
To encourage more high tech investment in Canada's economy, the Canadian Alliance would lower payroll taxes so that employees would take home more money and businesses could hire more employees.

Voici les groupes qui témoigneront aujourd'hui: le Partenariat en faveur des sciences et de la technologie; l'Alliance canadienne des sciences et des technologies de l'environnement; la Retirement Income Coalition; l'Association canadienne du capital de risque; la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie; et nous attendons également des représentants du Congrès du travail du Canada.
These are the groups that will be appearing today: the Partnership Group for Science and Engineering; Environmental Science and Technology Alliance Canada; the Retirement Income Coalition; the Canadian Venture Capital Association; the National Round Table on the Environment and the Economy; and we're also awaiting the Canadian Labour Congress.

La table ronde de ce matin réunit les personnes et groupes que voici: l'Alliance canadienne de technologie de pointe, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne de production de films et de télévision et WEFA Canada Inc. Nous entendrons tout d'abord David Paterson, directeur général de l'Alliance canadienne de technologie de pointe, qui sera suivi, dans l'ordre, par l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne de production de films et de télévision et WEFA Canada Inc.
This morning's round table consists of the following individuals and organizations: the Canadian Advanced Technology Alliance, the Canadian Animal Health Institute, the Canadian Film and Television Production Association, and WEFA Canada Inc. First in order will be David Paterson, executive director of the Canadian Advanced Technology Alliance. Thereafter we will proceed with the Canadian Animal Health Institute, the Canadian Film and Television Production Association, and WEFA Canada Inc.

Parmi elles, il y a Alcatel, Bell Canada, Alliance Bell, Telus, Rogers, l'Association canadienne des télécommunications sans fil et l'Association canadienne de la technologie de l'information.
I am speaking of companies like Alcatel, Bell Canada, Alliance Bell , Telus, Rogers, the Canadian Wireless Telecommunications Association, and ITAC, the Information Technology Association of Canada.

Il est donc parfaitement logique que nous nous dotions d'avions qui représentent la meilleure technologie canadienne actuellement sur le marché (1120) M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Monsieur le Président, c'est une question de priorité.
Therefore, it makes perfect sense that we would have planes that are the best Canadian technology currently available (1120) Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Mr. Speaker, it is about priorities.