Traduction de «techniquement avancés n'arrivent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technique d'avancement
Advancement technique

Programme intégré conjoint d'assistance technique | Programme intégré conjoint d'assistance technique pour l'Afrique | Programme intégré d'assistance technique en faveur de certains pays les moins avancés et d'autres pays africains
Joint Integrated Technical Assistance Programme | JITAP [Abbr.]

arriver en avance
to arrive before time | to arrive early

techniques d'évaluation et non destructives (END) pour les matériaux et composants avancés
non destructive and evaluation techniques for advanced materials and components

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

apporter des connaissances spécialisées et fournir du matériel ainsi que des outils informatiques techniquement avancé qui permettront de faciliter la coopération avec les autorités des autres États membres et avec la Commission européenne.
providing specialised knowledge, technically advanced equipment and information technology tools to enable cooperation with authorities in other EU countries and cooperation with the European Commission.

Toutefois, il n'est pas rare que des technologies, des procédés, des services et des produits éco-innovants hautement prometteurs et techniquement avancés n'arrivent jamais sur le marché en raison de difficultés au stade de la précommercialisation et ne réalisent pas tout leur potentiel environnemental et économique parce que les investisseurs privés jugent trop risqués le changement d'échelle et l'introduction sur le marché qui seraient nécessaires.
However, it is not uncommon that highly promising and technically advanced eco-innovative technologies, processes, services and products do not reach the market due to pre-commercialisation challenges and do not realise their full environmental and economic potential as their scaling up and market introduction are perceived as too risky by private investors.

Les États membres qui exigent un cachet électronique avancé ou un cachet électronique avancé reposant sur un certificat qualifié, conformément à l'article 37, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) no 910/2014, reconnaissent les cachets électroniques avancés XML, CMS ou PDF au niveau de conformité B, T ou LT ou au moyen d'un conteneur de cachet associé, lorsqu'ils respectent les spécifications techniques énumérées à l'annexe.
Member States requiring an advanced electronic seal or an advanced electronic seal based on a qualified certificate as provided for in Article 37(1) and (2) of Regulation (EU) No 910/2014, shall recognise XML, CMS or PDF advanced electronic seal at conformance level B, T or LT or using an associated seal container where those comply with the technical specifications listed in the Annex.

apporter des connaissances spécialisées et fournir du matériel spécialisé et techniquement avancé et des outils informatiques efficaces facilitant la coopération avec les autorités des autres États membres et avec la Commission européenne;
providing specialised knowledge, technically advanced equipment and information technology tools to enable cooperation with authorities in other EU countries and cooperation with the European Commission;

apporter des connaissances spécifiques et fournir du matériel spécialisé et techniquement avancé et des outils informatiques efficaces facilitant la coopération transnationale et la coopération avec la Commission;
providing specific knowledge, specialised and technically advanced equipment and effective information technology (IT) tools facilitating transnational cooperation and cooperation with the Commission;

apporter des connaissances spécifiques et fournir du matériel spécialisé et techniquement avancé et des outils informatiques efficaces facilitant la coopération transnationale et la coopération avec la Commission.
providing specific knowledge, specialised and technically advanced equipment and effective information technology (IT) tools facilitating transnational cooperation and cooperation with the Commission.

Bien que techniquement possible, il arrive que cet accès ne soit pas autorisé par les titulaires des droits en raison de la nature territoriale du doit d'auteur [31].
Although such access is technically possible, it is, in some instances, not authorised by right holders, given the territorial nature of copyright.