Traduction de «technicien d'entretien en avionique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technicien d'entretien en avionique [ technicienne d'entretien en avionique ]
avionics maintenance technician

agent d’entretien de la voie ferrée | agente d’entretien de la voie ferrée | technicien entretien infrastructure ferroviaire/technicienne entretien infrastructure ferroviaire | technicienne entretien infrastructure ferroviaire
rail inspector | rail track inspector | rail maintenance technician | rail quality inspector

technicien de systèmes avioniques [ technicienne de systèmes avioniques ]
avionics systems technician

Technicien en systèmes avioniques [ Technicienne en systèmes avioniques | Tec Avio ]
Avionics Systems Technician [ AVS Tech ]

technicienne avionique | technicien avionique | technicien avionique/technicienne avionique
aircraft electro-mechanic technician | aircraft electronics mechanic | avionics technician | line technician

mécanicien avionique | mécanicien systèmes avioniques | mécanicienne systèmes avioniques | technicien aéronautique/technicienne aéronautique
aviation maintenance inspector | flight safety inspector | avionics inspector | avionics installation inspector

technicien d'entretien
Maintenance technician

technicien d'entretien | technicienne d'entretien | technicien de maintenance | technicienne de maintenance | technicien d'entretien et de réparation | technicienne d'entretien et de réparation | technicien de service | technicienne de service
service technician | maintenance technician | servicer

technicien d'entretien d'aéronefs breveté | technicienne d'entretien d'aéronefs brevetée | technicien d'entretien d'aéronefs licencié | technicienne d'entretien d'aéronefs licenciée
aircraft maintenance engineer | AME

technicien d'entretien d'aéronefs | TEA | technicienne d'entretien d'aéronefs
aircraft maintenance technician | AMT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) dans le cas d’un technicien d’entretien d’aéronefs (TEA), son numéro de licence de technicien d’entretien d’aéronefs.
(g) in the case of an aircraft maintenance engineer (AME), the aircraft maintenance engineer licence number.

(3) L’examen sur les exigences réglementaires qui est visé au paragraphe 566.03(5) de la norme 566 — Délivrance des licences et de formation de technicien d’entretien d’aéronefs et qui est requis pour la délivrance de la licence de technicien d’entretien d’aéronefs (TEA) doit être passé dans les 12 mois suivant la date à laquelle la demande de la licence a été acceptée par le ministre.
(3) The regulatory requirements examination referred to in subsection 566.03(5) of Standard 566 — Aircraft Maintenance Engineer Licensing and Training that is required for the issuance of an aircraft maintenance engineer (AME) licence shall be completed during the 12-month period immediately following the date on which the application for the licence is accepted by the Minister.

Cpl Heather McRitchie: Eh bien, dans notre corps de métier, essentiellement—je ne peux vous donner que l'exemple du nôtre ou de celui des techniciens en aéronautique, des techniciens en avionique—nous devons maintenant apprendre cinq métiers.
Cpl Heather McRitchie: Well, in our trade, basically—I can only go for our example or in the AVN world, AVS world—my trade has expanded to five trades now.

(49) Aspects pratiques des procédures d’exposition médicale: déroulement physique d’une exposition médicale et les aspects qui le sous-tendent, y compris la manipulation et l’utilisation d’équipements radiologiques médicaux et l’évaluation de paramètres techniques et physiques, dont les doses de rayonnement, l’étalonnage et l’entretien d’équipements, la préparation et l’administration de produits radiopharmaceutiques, ainsi que le traitement d’images tel qu’effectué, notamment, par les radiologues et techniciens en médecine nucléaire et radiothérapie.
(49) Practical aspects of medical exposure procedures means the physical conduct of a medical exposure and any supporting aspects including handling and use of medical radiological equipment, and the assessment of technical and physical parameters, including radiation doses, calibration and maintenance of equipment, preparation and administration of radio-pharmaceuticals, and image processing as carried out by, among others, radiographers and technicians in nuclear medicine and radiotherapy;

La quantité et le type de substance ajoutée ainsi que les données d'identification de l'entreprise ou du technicien qui a effectué la maintenance et l'entretien sont consignés.
A record shall be kept of the quantity and type of substance added, and the identification of the company or technician who performed the servicing and maintenance.

Ils tiennent également des registres où sont consignées d'autres informations pertinentes, notamment l'identification de l'entreprise ou du technicien qui a effectué l'entretien ou la maintenance, ainsi que les dates et les résultats des contrôles réalisés en application des paragraphes 2, 3 et 4 et des informations pertinentes déterminant spécifiquement les divers équipements fixes des applications visées au paragraphe 2, points b) et c).
They shall also maintain records of other relevant information including the identification of the company or technician who performed the servicing or maintenance, as well as the dates and results of the checks carried out under paragraphs 2, 3 and 4 and relevant information specifically identifying the separate stationary equipment of applications referred to in paragraph 2(b) and (c).

Ils tiennent également des registres où sont consignées d'autres informations pertinentes, notamment l'identification de l'entreprise ou du technicien qui a effectué l'entretien ou la maintenance, ainsi que les dates et les résultats des contrôles réalisés en application des paragraphes 2, 3 et 4.
They shall also maintain records of other relevant information including the identification of the company or technician who performed the servicing or maintenance, as well as the dates and results of the checks carried out under paragraphs 2, 3 and 4.

Techniciens en avionique (TECH AVIO)
Avionics Support Technician (AVS Tech)

L'externalisation peut permettre à une entreprise de réduire ses coûts. Elle a cependant aussi pour effet, dans le domaine de la technologie de l'information et de l'entretien des installations téléphoniques, de donner à des techniciens extérieurs à l'entreprise accès à pratiquement toutes les informations.
Although outsourcing may serve to reduce a firm's costs, in the sphere of information technology and the maintenance of telephone networks it allows technicians from outside the firm virtually unrestricted access to information.

Le cas des techniciens en avionique m'inquiète un peu.
I am a bit concerned about the AVS technicians.