Traduction de «taux d'emploi total » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

emploi total
occupied population

emploi total ou partiel d'une autre langue
use another language for all or part of the proceedings

rotation de l'actif | taux de rotation de l'actif total | taux de rotation de l'actif | rotation de l'actif total | ratio de rotation de l'actif total | ratio de rotation de l'actif | coefficient de rotation de l'actif total | coefficient de rotation de l'actif
asset turnover | ATO | total asset turnover

taux d’erreur total extrapolé | taux d'erreur extrapolé | taux d'erreur total | TPER [Abbr.]
projected error rate | total error rate | total projected error rate | TPER [Abbr.]

Le taux des prestations d'aide sociale et le taux d'emploi des mères seules
Social Assistance Benefit Rates and the Employment Rate of Lone Mothers

taux de départ [ taux de cessations d'emploi ]
separation rate

taux d'inemploi [ taux de sous-emploi ]
jobless rate

taux de cotation | taux d'emploi
job rate

taux d'embauchage | taux d'emploi
hiring rate | employment rate | accession rate

taux de sous-emploi
underemployment rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces politiques devraient aider l'Union européenne à atteindre en moyenne un taux d'emploi total de 70%, un taux d'emploi des femmes d'au moins 60% et un taux d'emploi des travailleurs âgés (55 à 64 ans) de 50% et à réduire le chômage et l'inactivité.
Policies should contribute to achieving an average employment rate for the European Union (EU) of 70% overall, of at least 60% for women and of 50% for older workers (55 to 64), and to reduce unemployment and inactivity.

Par rapport aux régions les moins performantes, le groupe des régions les plus performantes de l'UE a un PIB par tête (en SPP) deux fois plus élevé, ainsi qu'un taux d'emploi total de 66,5 % contre 54 % et un taux d'emploi des femmes de 61,2 % contre 41,9 %.
The group of best-performing regions in the EU has a GDP per capita (in PPS) more than twice as high as that of the worst performing regions, an overall employment rate of 66.5% as compared to 54%, a female employment rate of 61.2% versus 41.9%.

Certains sont d'ordre quantitatif, tel que l'objectif de 70 % pour le taux d'emploi total d'ici 2010, d'autres, en revanche, ne sont pas quantifiables, tel que l'amélioration qualitative des emplois.
Some are quantitative, such as the objective of a 70 per cent employment rate by 2010, while others are not, such as the qualitative improvement of jobs.

L'objectif de la stratégie Europe 2020 est d'atteindre un taux d'emploi total des 20-64 ans d'au moins 75% dans l'UE d'ici à 2020.
The Europe 2020 strategy target is to reach a total employment rate for people aged 20 to 64 of at least 75% in the EU by 2020.

Ces politiques devraient aider l’Union européenne à atteindre en moyenne un taux d’emploi total de 70 %, un taux d’emploi des femmes d’au moins 60 % et un taux d’emploi des travailleurs âgés (55 à 64 ans) de 50 % d’ici à 2010 et à réduire le chômage et l’inactivité.
Policies should contribute to achieving an average employment rate for the European Union (EU) of 70 % overall, of at least 60 % for women and of 50 % for older workers (55 to 64) by 2010, and to reduce unemployment and inactivity.

Durant la dernière décennie, le taux de croissance annuel de l’emploi dans le secteur HORECA (hôtels, restaurants et cafés) a presque toujours été supérieur au taux de croissance de l’emploi total[3].
In the last decade, the annual growth rate of people employed in the HORECA (Hotels, Restaurants, and Cafes) sector has been almost always above the growth rate of total employment[3].

L'Autriche a atteint un taux d'emploi total élevé et un taux d'emploi relativement élevé pour les femmes, conformément aux objectifs de Lisbonne.
Austria has achieved a high employment rate overall, and a relatively high employment rate for women, in line with the Lisbon targets.