Traduction de «taux d'août » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis de Papanicolaou anormal | Résultats chromosomiques anormaux
Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories R83-R89: Code Title .0 Abnormal level of enzymes .1 Abnormal level of hormones .2 Abnormal level of other drugs, medicaments and biological substances .3 Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source .4 Abnormal immunological findings .5 Abnormal microbiological findings Positive culture findings .6 Abnormal cytological findings Abnormal Papanicolaou smear .7 Abnormal histological findings .8 Other abnormal findings Abnormal chromosomal findings .9 Unspecified abnormal finding | Positive culture findings | Abnormal Papanicolaou smear | Abnormal chromosomal findings

taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]
representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

augmentation du taux de l'escompte | augmentation du taux d'escompte | majoration du taux de l'escompte | majoration du taux d'escompte | relèvement du taux de l'escompte | relèvement du taux d'escompte
increase in the discount rate | increase in the minimum lending rate | increase in the rediscount rate | rise in the minimum lending rate

taux d'abandon scolaire | taux d'abandon scolaire précoce | taux d'abandon scolaire prématuré | taux de décrochage scolaire | taux d'ASP [Abbr.]
early school leaving rate | ESL rate

taux courant | taux du prix de revient standard | taux normalisé | taux standard | taux unitaire
standard cost rate | standard rate

garantie de taux d'intérêt [ garantie de taux | contrat de garantie de taux | accord de taux futurs | contrat à terme de taux d'intérêt | accord de taux futur | contrat de garantie de taux d'intérêt | contrat à terme de taux ]
forward rate agreement [ FRA | future rate agreement ]

taux de change [ cours de change | double taux de change ]
exchange rate [ dual exchange rate ]

Augmentation des taux de transaminase et d'acide lactique déshydrogénase
Elevation of levels of transaminase and lactic acid dehydrogenase [LDH]

Anomalies des taux d'enzymes sériques
Abnormal serum enzyme levels

taux d'intervention [ taux de financement ]
financing level [ level of funding | rate of financing | rate of funding ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Estimation rapide - août 2017-Le taux d'inflation annuel de la zone euro en hausse à 1,5% // Bruxelles, le 31 août 2017
Flash estimate - August 2017-Euro area annual inflation up to 1.5% // Brussels, 31 August 2017

Dans l'UE28, le taux de chômage s'est établi à 7,6% en août 2017, en baisse par rapport au taux de 7,7% de juillet 2017 et à celui de 8,5% d'août 2016.
The EU28 unemployment rate was 7.6% in August 2017, down from 7.7% in July 2017 and from 8.5% in August 2016.

Dans la zone euro (ZE19), le taux de chômage corrigé des variations saisonnières s'est établi à 9,1% en août 2017, stable par rapport à juillet 2017 et en baisse par rapport au taux de 9,9% d'août 2016.
The euro area (EA19) seasonally-adjusted unemployment rate was 9.1% in August 2017, stable compared to July 2017 and down from 9.9% in August 2016.

Dans l’UE28, le taux de chômage s’est établi à 8,6% en août 2016, stable par rapport à juillet 2016 et en baisse par rapport au taux de 9,3% d'août 2015.
The EU28 unemployment rate was 8.6% in August 2016, stable compared to July 2016 and down from 9.3% in August 2015.

Dans la zone euro (ZE19), le taux de chômage corrigé des variations saisonnières s’est établi à 10,1% en août 2016, stable par rapport à juillet 2016 et en baisse par rapport au taux de 10,7% enregistré en août 2015.
The euro area (EA19) seasonally-adjusted unemployment rate was 10.1% in August 2016, stable compared to July 2016 and down from 10.7% in August 2015.

Dans l’UE28, le taux de chômage s’est établi à 9,5% en août 2015, stable par rapport à juillet 2015 mais en baisse par rapport au taux de 10,1% d’août 2014.
The EU28 unemployment rate was 9.5% in August 2015, also stable compared to July 2015, and down from 10.1% in August 2014.

Dans la zone euro (ZE19), le taux de chômage corrigé des variations saisonnières s’est établi à 11,0% en août 2015, stable par rapport à juillet 2015 mais en baisse par rapport au taux de 11,5% d’août 2014.
The euro area (EA19) seasonally-adjusted unemployment rate was 11.0% in August 2015, stable compared to July 2015, and down from 11.5% in August 2014.

S'agissant des principales composantes de l'inflation de la zone euro, l'alimentation, l'alcool et le tabac (1,2%, comparé à 0,9% en juillet) ainsi que les services (1,2%, stable comparé àjuillet) devraient connaître le taux annuel le plus élevé en août, suivis des biens industriels non énergétiques (0,6%, comparé à 0,4% en juillet) et de l'énergie (‑7,1%, comparé à -5,6% en juillet).
Looking at the main components of euro area inflation, food, alcohol tobacco (1.2%, compared with 0.9% in July) andservices (1.2%, stable compared withJuly) are expected to have the highest annual rate in August, followed by non-energy industrial goods (0.6%, compared with 0.4% in July) and energy (-7.1%, compared with -5.6% in July).

Une différence de près de 50 points de pourcentage sépare ainsi l’État membre au taux le plus faible, à savoir l’Allemagne (7,6 % aout 2014), et l’État membre au taux le plus fort, à savoir l’Espagne (53,7% en aout 2014).
There is a gap of nearly 50 percentage points between the Member State with the lowest rate of youth unemployment (Germany at 7.6% in August 2014) and with the Member State with the highest rate, Spain (53.7% in August 2014).

M. Leon E. Benoit (Végréville, Réf.): Monsieur le Président, hier, j'ai demandé au ministre de l'Agriculture si les agriculteurs qui livreront leur grain au silo avant le 31 juillet auront à payer le plein taux de fret si le silo ne l'expédie qu'après le 1er août (1415) Le ministre a confirmé que les agriculteurs ayant vendu leur grain à la Commission canadienne du blé et l'ayant livré au silo avant le 31 juillet finiront par payer le plein taux de fret si le grain est expédié au terminal après le 1er août.
Mr. Leon E. Benoit (Vegreville, Ref.): Mr. Speaker, yesterday I asked the minister of agriculture whether farmers who deliver grain to the elevator before July 31 will have to pay the full freight rate for their crop if it is not shipped out of the elevator until after August 1 (1415) The minister confirmed that farmers who sold their grain to the Canadian Wheat Board and delivered it to the elevator before July 31 will end up paying the full freight rate if the grain was shipped to the terminal after August 1.