Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroissement
Accroissement naturel
Accroissement par tranche de taux
Accroissement proportionnel de taux
Augmentation par tranche de taux
Augmentation proportionnelle de taux
Taux composé d'accroissement du marché
Taux d'accroissement
Taux d'accroissement moyen
Taux d'accroissement naturel
Taux d'accroissement naturel de la population
Taux de Lotka
Taux de croissance
Taux de décroissance naturel de la population
Taux intrinsèque d'accroissement naturel
Taux moyen d'augmentation
Vitesse d'accroissement

Traduction de «taux d'accroissement était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accroissement par tranche de taux [ accroissement proportionnel de taux | augmentation par tranche de taux | augmentation proportionnelle de taux ]

rate increment


accroissement naturel | taux d'accroissement naturel

natural increase | NI [Abbr.]


Taux d'accroissement naturel de la population | Taux de décroissance naturel de la population

Natural rate of decrease | Natural rate of increase




vitesse d'accroissement | accroissement | taux de croissance

rate of increment | rate of growth | growth rate | increment


taux d'accroissement moyen [ taux moyen d'augmentation ]

average rate of increase


taux intrinsèque d'accroissement naturel [ taux de Lotka ]

intrinsic rate of natural increase [ Lotka rate ]


taux composé d'accroissement du marché

compound growth rate | CGR




taux d'accroissement

increment percent | rate of increment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cet accord prévoyait une période d'adaptation de trois années pendant laquelle le taux d'accroissement des importations de textiles en provenance de Chine était limité dans certaines catégories.

This agreement provided for a three-year adjustment period during which the rate of increase in imports of textiles from China was restricted in certain categories.


(b) un accroissement soudain et notable, ayant une incidence grave sur la situation migratoire globale dans les États membres concernés, sur une période de six mois par rapport à la même période de l'année précédente, du nombre de demandes d'asile déposées par les ressortissants d'un pays tiers énuméré à l'annexe II, pour lequel le taux de reconnaissance de ces demandes était inférieur à 3 % au cours de ces six mois précédents;

(b) a sudden and substantial increase, which has a serious impact on the overall migratory situation in the Member States concerned, over a six month period, in comparison with the same period in the previous year, in the number of asylum applications from the nationals of a third country listed in Annex II for which the recognition rate of asylum applications was less than 3% over that previous six month period;


(b) un accroissement soudain d'au moins 50 %, sur une période de six mois par rapport aux six mois précédents, du nombre de demandes d'asile déposées par les ressortissants d'un pays tiers énuméré à l'annexe II, pour lequel le taux de reconnaissance de ces demandes était inférieur à 3 % au cours de ces six mois précédents;

(b) a sudden increase of at least 50%, over a six month period, in comparison with the previous six month period, in the number of asylum applications from the nationals of a third country listed in Annex II for which the recognition rate of asylum applications was less than 3% over that previous six month period;


– (RO) À l’occasion de son discours sur l’état de l’Union, M. Barroso a souligné que l’accroissement du taux d’emploi en Europe était une priorité.

– (RO) During his State of the Union address, the President of the Commission, Mr Barroso, stressed that increasing the level of employment across Europe was a priority.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La stabilité ou la poursuite de l’accroissement, bien que nettement moins marqué entre 2007 et la PE que celui observé lors de l’enquête initiale, des exportations provenant de la RPC peuvent s’expliquer par le fait que la grande majorité des exportations provenait de la société chinoise à laquelle le taux antidumping le plus faible était appliqué.

The persistence or continued increase, albeit much smaller between 2007 and the IP than that found in the original investigation, of exports from the PRC, can be explained by noting that the overwhelming majority of the exports come from the Chinese company with the lowest anti-dumping duty rate.


Hynix et les pouvoirs publics coréens ont fait remarquer que la demande mondiale en DRAM n'avait augmenté que de 59 % en 2001 alors que le taux d'accroissement annuel moyen était de 75 %, ce qui montrerait qu'en 2000-2001 la croissance a connu un très fort ralentissement (voir le considérant 193 du règlement définitif).

Hynix and the GOK noted that worldwide demand for DRAMs grew in 2001 by only 59 % compared to the average year on year growth rate of 75 %, apparently contending that in 2000 to 2001 there was a huge slowdown in the growth rate of demand (see recital 193 of the definitive Regulation).


Le taux d'accroissement était encore plus élevé que celui enregistré pour les sociétés n'ayant pas coopéré et, dans les deux cas, les chiffres relatifs aux exportations ont montré une modification évidente de la configuration des échanges vers la Communauté au début de 1998.

The rate of increase was even higher than that registered for the non-cooperating companies and in both cases export records showed a clear change in the pattern of trade to the Community at the beginning of 1998.


Cet accord prévoyait une période d'adaptation de trois années pendant laquelle le taux d'accroissement des importations de textiles en provenance de Chine était limité dans certaines catégories.

This agreement provided for a three-year adjustment period during which the rate of increase in imports of textiles from China was restricted in certain categories.


L'accroissement des taux de l'emploi et la chute des taux de chômage indiquent que le marché du travail continue à se resserrer, ce qui était déjà visible l'année passée.

Increased employment rates and sharply declining rates of unemployment are indicative of a further tightening of the labour market, already evident last year.


Elle doit cependant éviter l'accroissement des dépenses communautaires (c) Afin de réduire le risque d'un accroissement des charges budgétaires, seuls les Etats membres dont le taux vert est tombé au-dessous du niveau qui était le sien 24 mois auparavant peuvent demander une augmentation en écus des aides directes.

Any increase in Community expenditure would, however, have to be avoided (c) To reduce the risk of increased budgetary costs, only Member States whose green rate had fallen below the level of 24 months previously would be able to apply for an increase in direct aid in Ecus.


w