Vertaling van "tant qu'association industrielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'Europe en tant qu'espace industriel
Location: Europe

pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers
for the protection of the interests of members and others

conférence réunissant les associations industrielles [ conférence des associations industrielles ]
industry associations meeting [ industry associations conference ]

association industrielle
industrial association

association industrielle [ association d'industries ]
industry association

Fédération de chambres de commerce et associations industrielles en Amérique centrale
Federation of Industrial Chambers and Associations in Central America

Association Industrielle des Plastiques
Swiss Plastics Industries Federation

association industrielle
industry-based institution

Association suisse des conseils en propriété industrielle [ ASCPI ]
Association of Swiss Patent Attorneys [ ASPA ]

Association Suisse des Industriels d'Aluminium [ ASIA ]
Swiss Aluminium Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces lignes directrices se fonderont sur les bonnes pratiques existantes, tant des États membres que des parties intéressées, telles l’Initaitive sur le Partenariat Responsable lancée par plusieurs associations industrielles et universitaires européennes[21].
These guidelines will build on existing good practice (by both Member States and stakeholders) such as the Responsible Partnering Initiative launched by several European industrial and academic associations[21].

Renseignements complémentaires: a) Bosanska Idealna Futura a été officiellement enregistrée en Bosnie-Herzégovine en tant qu'association et organisation humanitaire sous le no 59 du registre; b) elle a succédé légalement aux bureaux en Bosnie-Herzégovine de la Benevolence International Foundation dans ses activités en tant que BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center; c) Bosanska Idealna Futura n'existait plus en décembre 2008.
Other information: (a) Bosanska Idealna Futura was officially registered in Bosnia and Herzegovina as an association and humanitarian organization under registry number 59; (b) It was the legal successor of the Bosnia and Herzegovina offices of Benevolence International Foundation doing business as BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center; (c) Bosanska Idealna Futura was no longer in existence as at December 2008.

Renseignements complémentaires: a) Bosanska Idealna Futura a été officiellement enregistrée en Bosnie-et-Herzégovine en tant qu'association et organisation humanitaire sous le no 59 du registre; b) elle a succédé légalement aux bureaux en Bosnie-et-Herzégovine de la Benevolence International Foundation dans ses activités en tant que BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center; c) Bosanska Idealna Futura n'existait plus en décembre 2008.
Other information: (a) Bosanska Idealna Futura was officially registered in Bosnia and Herzegovina as an association and humanitarian organization under registry number 59; (b) It was the legal successor of the Bosnia and Herzegovina offices of Benevolence International Foundation doing business as BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center; (c) Bosanska Idealna Futura was no longer in existence as at December 2008.

(12) Les membres fondateurs de l'Entreprise commune devraient être la Communauté européenne, représentée par la Commission, et le Groupement industriel européen pour l'initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène (ci-après dénommé "le Groupement industriel"), qui représente les intérêts des entreprises et est ouvert aux entreprises privées et aux associations industrielles sur les piles à combustible et l'hydrogène .
(12) The Founding Members of the FCH Joint Undertaking should be the European Community, represented by the Commission, and the European Fuel Cell and Hydrogen Joint Technology Initiative Industry Grouping (hereinafter the 'Industry Grouping'), which represents the interests of industry and is open to private companies and fuel cell and hydrogen industry associations .

Les grandes entreprises - en tant que propriétaires et en tant qu’associations, comme l’Association des industries grecques - sont mises au même niveau que l’État dans un secteur qui (du moins à première vue) relève de la juridiction de l’État.
The major industries – as owners and as associations, such as the Association of Greek Industries – are being upgraded as equal partners with the state in a sector which (on the face of it as least) comes solely with the jurisdiction of the state.

Actions de recherche, y compris la diffusion des résultats, menées par des exécutants de RDT au bénéfice d'associations industrielles ou de groupements d'industries dans des secteurs industriels entiers où les PME occupent une place de premier plan à l'échelle européenne.
Research activities carried out by RTD performers for industrial associations or industry groupings in entire sectors of industry where SMEs are prominent at the European level, including dissemination of results.

Actions de recherche, y compris la diffusion des résultats, menées par des exécutants de RDT au bénéfice d'associations industrielles ou de groupements d'industries dans des secteurs industriels entiers où les PME occupent une place de premier plan à l'échelle européenne;
Research activities carried out by RTD performers for industrial associations or industry groupings in entire sectors of industry where SMEs are prominent at the European level, including dissemination of results.

actions de recherche à moyen terme de grande ampleur menées par des centres de recherche technique au bénéfice d'associations industrielles ou de groupements d'industries dans des secteurs industriels entiers à l'échelle européenne dominés par les PME;
Large-scale medium-term research activities carried out by technical research centres for industrial associations or industry groupings in entire sectors of industry dominated by SMEs at the European level;

-Actions de "recherche collective", sous la forme de soutien à des recherches menées en association par des centres de recherche technique nationaux ou régionaux au bénéfice d'associations industrielles européennes ou de groupements d'associations nationales, sur des thèmes intéressant de très nombreuses PME dans tous les Etats membres.
-"Collective research" activities in the form of support for research carried out in association by national or regional technical research centres for the benefit of European industrial associations or groups of national associations on themes of interest to very many SMEs in all the Member States.