Vertaling van "tant d'obstacles quasi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action de recherche européenne concernant les troubles de l'apprentissage en tant qu'obstacle au développement humain (action COST A8)
European research action on learning disorders as a barrier to human development (COST Action A8)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous dites qu'il y a tant d'obstacles quasi insurmontables et que si les articles 22 à 38 ne sont pas modifiés, ils devraient être éliminés du projet de loi.
You say that there are so many nearly insurmountable obstacles that if clauses 22 to 38 cannot be changed, they should be struck off the bill.