Vertaling van "tannage à l'huile combiné " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tannage à l'huile combiné
combination oil tannage

tannage à l'huile
oil tannage

tannage combiné
combination tanned

a tannage combiné
combination tanned

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’énergie auxiliaire ou indépendante peut être produite par un système mécanique, hydraulique, pneumatique, électrique ou combiné (par exemple par une pompe à huile, une pompe à air, une batterie, etc.);
Additional or independent power may be produced by any mechanical, hydraulic, pneumatic or electrical system, or by any combination of these (for example by an oil pump, air pump or battery, etc.).

L’essence de menthe poivrée, l’extrait de menthe poivrée et la préparation aromatisante à la menthe poivrée, doivent être l’essence, l’extrait ou la préparation aromatisante préparés à partir de menthe poivrée ou d’huile de menthe poivrée, obtenue des feuilles et des fleurs de Mentha piperata L., ou de Mentha arvensis De. C., var piperascens Holmes, et leur pouvoir aromatisant doit correspondre à celui d’une solution alcoolique qui renferme au moins trois pour cent en volume d’huile de menthe poivrée, huile qui renferme au moins 50 pour cent de menthol, à l’état libre et à l’état combiné.
Peppermint Essence, Peppermint Extract or Peppermint Flavour shall be the essence, extract or flavour prepared from peppermint or oil of peppermint, obtained from the leaves and flowering tops of Mentha piperita L., or of Mentha arvensis De.C., var. piperascens Holmes, and shall correspond in flavouring strength to an alcoholic solution of not less than three per cent by volume of oil of peppermint, containing not less than 50 per cent free and combined menthol.

Ce faisant, non seulement ces parties ont combiné leur capacité de trituration dans l'est et dans l'ouest du pays, mais encore, elles ont acheté la division des huiles comestibles de ce qui s'appelait anciennement Canada Packers.
In so doing they not only combined the eastern and western crushing capacity, they also purchased the edible oil division of what was formerly Canada Packers.

Ce profil spécifique d'acides gras, combiné à un attribut moyennement fruité et un arôme de fruit vert, légèrement amer et légèrement piquant, confèrent un caractère particulier et unique à l'huile d'olive AOP «Kalamata».
This specific fatty acid profile together with the medium fruitiness and the aroma of green fruit, the light bitterness and mild pungency give ‘Kalamata’ PDO olive oil its specific, unique character.

Il présente une bonne solubilité dans les aliments, les graisses et les huiles et peut être combiné avec d'autres antioxydants existants comme le BHA et le BHT pour produire des combinaisons antioxydantes très efficaces.
It has good solubility in foods, fats and oils and can be combined with other existing antioxidants such as BHA and BHT to produce highly effective antioxidant combinations.

Alors, que l'ingrédient soit seul ou combiné à un autre produit agricole contenant aucune huile ni aucun gras, sauf celui du lait.Il y a de quoi être mêlé (1655) Le président: Oui, monsieur Eyking.
So whether alone or combined with another agricultural product that contains no oil or fat, other than that of milk.How is that for confusion? (1655) The Chair: Yes, Mr. Eyking.

La gestion des eaux résiduaires sera développée davantage dans le secteur du tannage, et deux nouvelles méthodes innovantes seront testées pour éviter la production de déchets et récupérer les filtres à huile usagés.
Waste water management will be further developed in the tanning industry sector, while two new innovative methods will be tested to prevent waste production and to recover used oil filters.

Ce n'est que dans des situations exceptionnelles (par exemple en cas d'administration importante d'huiles alimentaires pures ou de sels de Ca combinés à des graisses alimentaires), que les formules indiquent en partie des matières grasses lactiques modifiées.
Only in the case of extreme feeding conditions (e.g. high uptake of pure feed oils, high administration of Ca-soaps combined with feed fat etc.) the formulae partly indicate a modified milk fat.

L'énergie auxiliaire et l'énergie indépendante peuvent être produites par un système mécanique, hydraulique, pneumatique, électrique ou combiné (par exemple, par une pompe à huile, une pompe à air, un accumulateur).
Additional or independent power may be produced by any mechanical, hydraulic, pneumatic or electrical system, or by any combination of these (for example by an oil pump, air pump or battery).

Le deuxième élément est l'effet combiné de l'accroissement démographique, de la croissance des revenus et de la consommation par habitant, des facteurs qui entraînent une augmentation de la demande pour l'huile végétale et la moulée protéagineuse, en particulier sur les marchés asiatiques et subasiatiques, dont le marché chinois.
The second driver is the combined effects of population expansion, income growth, and per capita consumption, which is a positive stimulus for the demand for vegetable oil and protein meal consumption, especially in the Asian and sub-Asian markets, including China.