Vertaling van "tableau d'affichage sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tableau d'affichage électronique | tableau d'affichage électronique du CCD | TAE [Abbr.] | TAECCD [Abbr.]
CCC Electronic Bulletin Board | Electronic Bulletin Board

panneau d'affichage | tableau d'affichage | tableau d'information
notice board | noticeboard

tableau d'affichage en direct | tableau d'affichage en ligne
online bulletin board

tableau électronique [ tableau d'affichage électronique | tableau électronique d'affichage ]
electronic scoreboard

tableau électronique d'avis [ carte électronique d'avis | affichage direct d'avis | tableau d'affichage direct des avis ]
electronic notice board

tableau des résultats [ tableau d'affichage des résultats | tableau d'affichage officiel des résultats ]
results board [ table of results | official scoreboard | spectator readout board ]

tableau d'affichage en direct | tableau d'affichage en ligne
online bulletin board | On-Line Telephone Message Retrieval

option Tableau d'affichage | fonction Tableau d'affichage
bulletin board option | bulletin option | bulletin board function

tableau indicateur | tableau d'affichage | tableau de marque
scoreboard | score board

tableau (1) | tableau d'affichage (1) | tableau de marque (2)
scoreboard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce tableau de bord sera intégré au tableau d’affichage du marché unique à compter de 2009.
This scoreboard will be integrated with the Single Market Scoreboard from 2009.

Une mise à jour complète du tableau d'affichage sera publiée d’ici à l’été 2014.
A full update of the Scoreboard will be published by summer 2014.

Le tableau de bord des consommateurs, qui sera intégré au tableau d'affichage du marché unique dès 2009, fournira des données supplémentaires sur les performances de ces marchés du point de vue des consommateurs et des exigences économiques et sociales.
The consumer scoreboard, which will be integrated into the Single Market Scoreboard from 2009, will provide additional information on the performances of these markets from the point of view of consumers and economic and social requirements.

Cette orientation du tableau d'affichage sera encore développée dans la prochaine édition de novembre.
This element of the Scoreboard will be further developed in the next edition in November.

Comme annoncé dans le plan d'action, qui a été approuvé par le Conseil européen d'Amsterdam, le tableau d'affichage sera publié deux fois par an, notamment à l'attention du Conseil des Ministres du Marché intérieur et du Conseil européen de l'Union européenne.
As announced in the Action Plan, which was endorsed by the Amsterdam European Council, the Scoreboard will be published twice a year, notably for the attention of the EU's Council of Internal Market Ministers and the European Council.

Un petit tableau d’affichage indique que le prochain patient non prioritaire sera vu dans trois ou quatre heures.
There is a little board that says the next non-priority patient will be seen in three to four hours.