Traduction de «table sectorielle d'autres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Table sectorielle sur l'écologisation
Federal Greening Network

table sectorielle
sectoral table

Table sectorielle des véhicules et des pièces au Québec
Table sectorielle des vehicules et des pièces au Québec

Projet d'accord sectoriel sur les autres aéronefs
Draft Sector Understanding for Other Aircraft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le progrès fait au niveau de chacune des tables sectorielles m'encourage à croire qu'au plan de l'union sociale en général, nous en arrivons certainement à une entente au service de nos concitoyens, et non pas pour essayer de se servir d'un niveau de gouvernement par rapport à un autre.
The progress already made in each of these sectors encourages me to believe that, where social union in general is concerned, we definitely have an agreement that will serve our fellow citizens, not to try to play one level of government against another.

M. David Oulton: Il faut cependant reconnaître qu'outre les deux douzaines de membres attitrés d'une table sectorielle, d'autres experts et d'autres représentants de groupes d'intérêt seront également de la partie, sans toutefois devoir se présenter à toutes les réunions.
Mr. David Oulton: Beyond that, recognize though that there are other experts and representative interests, if you are saying there are only two dozen who have a legitimate interest in that table.

Nous avons mis sur pied 15 tables sectorielles, dans les domaines de l'électricité, des transports, de l'éducation populaire, des mécanismes tels que les échanges de droit d'émission en vertu du protocole, entre autres.
We've put together 15 so-called sectoral tables. For example, there is one on electricity, one on transportation, one on public education and one on the mechanisms such as emissions trading under the protocol.

En Alberta, cette année, on commence avec des tables sectorielles: une table sectorielle de santé, une table sectorielle de patrimoine et histoire, une table sectorielle dans différents autres domaines.
This year in Alberta, we are starting with sectoral round tables: a sectoral round table on health, a sectoral round table on heritage and history, sectoral round tables in various other fields.

D'autre part, on ne connaît pas les positions canadiennes sur quatre des cinq tables sectorielles de négociation.
We do not know Canada's position at four of the five sectoral tables.