Traduction de «table d'acheminement au moindre coût » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

table d'acheminement au moindre coût
least cost routing index | LCRINX [Abbr.]

acheminement au moindre coût
least cost routing

logiciel d'acheminement au moindre coût
least cost routing software

routage au moindre coût | routage à moindre coût | sélection automatique d'acheminement
least cost routing | LCR | least-cost routing | automatic route selection | ARS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce que nous essayons de faire, dans le cadre d'un environnement compétitif—en commun avec la Commission canadienne du blé—c'est d'acheminer les grains vers des points d'exportation, le long d'une ligne de moindre résistance, de moindre coût, moyennant un rendement maximum pour les différents acteurs.
What we're trying to do in terms of creating a competitive environment is indeed—and we share this with the Wheat Board—to make sure that when grain flows to an export outlet, it flows through the path of least resistance, least cost, and highest return for all the players in the system.

La Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie formule des recommandations en vue de l'atteinte, au moindre coût, des objectifs environnementaux déjà fixés par le gouvernement.
The National Round Table on the Environment and the Economy suggests pathways to achieve what the government has already said it wants to do in achieving these environmental targets at the lowest economic costs.

Les cultivateurs ont besoin de plus en plus de terres pour survivre, alors que les sociétés transnationales peuvent approvisionner nos tables à moindre coût grâce au libre commerce plus facile des produits alimentaires et parce que, souvent, elles ont des contrats avec des petits agriculteurs ou exploitent la main-d'oeuvre rurale des pays du Sud.
While farmers need more and more land to survive, transnational corporations can put food on our tables more cheaply, owing to freer trade in foodstuffs and because they often have contracts with small farmers or exploit the rural labour force of countries of the south.

Le gaz est acheminé via le gazoduc situé en Algérie et sous la forme de gaz naturel liquéfié dans des volumes similaires à ceux de Nabucco, mais à un moindre coût et dans de meilleurs délais de livraison.
The supply is achieved both through the gas pipeline from Algeria as well as by liquefied natural gas in similar volumes to that of Nabucco, but at a lower cost and with better delivery times.

Justement, c'est bien ce productivisme qui accroît les risques alimentaires : la spécialisation des exploitations agricoles qui pratiquent majoritairement une agriculture intensive, la nécessité de s'aligner sur les prix du marché américain, et donc la recherche du moindre coût, notamment pour l'alimentation animale, le transport parfois lointain, les différents éléments de la chaîne alimentaire de la ferme à la table sont autant de facteurs de risque pour la santé publique, mais on préfère guérir le mal que d'en prévenir l'occurrence.
In fact it is precisely this emphasis on high productivity that exacerbates food safety risks: the specialisation of farms, most of which practice intensive farming, the need to fall in line with American market prices, and therefore to seek the lowest costs wherever possible, especially for animal feed, the transportation of animals, frequently across great distances, and the various components of the food chain from the farm to the table are all risk factors for public health, yet we prefer to cure the disease rather than prevent it occurring.

Ce type de transport est évident dans notre secteur import-export, qui mise sur des applications informatiques et des procédures rationalisées pour acheminer rapidement les marchandises jusqu'aux marchés, au moindre coût possible.
This mode of transport is particularly evident in our import-export trade which counts on computer applications and streamlined procedures to get goods to market quickly and at the best possible prices.