Traduction de «t'ches » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

étude des t ches
occupational study

Ka:'yu:'k't'h'/Che:k:tles7et'h' First Nations [ Kyuquot | bande de Kyuquot ]
Ka:'yu:'k't'h'/Che:k:tles7et'h' First Nations [ Kyuquot | Kyuquot Band ]

Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) : rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du [ Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) | Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du C ]
GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council): final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision [ GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council) | Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision ]

lymphocyte T auxiliaire | cellule T auxiliaire | cellule T activatrice | cellule T amplificatrice | T facilitant | lymphocyte T helper | cellule T helper
T-helper cell | Th | T helper cell | helper cell | helper T lymphocyte | Th cell

rayonnement térahertz | rayonnement THz | rayonnement T | rayons T | rayon T | ondes térahertz | ondes THz | ondes T | rayonnement submillimétrique
terahertz radiation | THz radiation | T-rays | T-ray | terahertz waves | THz waves | T-waves | submillimeter radiation

facteur d'élongation T | facteur T | EF-T | T
elongation factor T | EF-T | T | T factor

trait-level gurt (1) | technologie de restriction de l'utilisation des ressources génétiques affectant les caractères (2) [ t-gurt (3) | t-GURT (4) ]
trait-level gurt (1) [ t-gurt (2) | t-GURT (3) ]

International Telecommunication Union - Telecommunication Standard for Multimedia Teleconferencing | ITU-T Standard pour Multimedia Teleconferencing [ T.120 ]
International Telecommunication Union - Telecommunication Standard for Multimedia Teleconferencing [ T.120 ]

unité T.O.T.E. | test operation test exit
TOTE-unit

réducteur de traînée de culot | boute-culot | pot de réduction de traînée | pousse-culot | R.T.C.
Base-bleed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reprise du d?bat sur l'interpellation de l'honorable s?nateur Adams, attirant l'attention du S?nat sur des dossiers concernant l'industrie de la p?che au Nunavut, notamment l'utilisation de droits de p?che, les m?thodes de p?che, la participation ?trang?re et une proposition de v?rification sur les avantages que les Inuit tirent de la p?che.
Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Adams calling the attention of the Senate to issues concerning the fishing industry in Nunavut related to the use of fishing royalties, methods of catch, foreign involvement and a proposed audit of Inuit benefit from the fishery.

R?ponse du Gouvernement en date du 27 f?vrier 2007, au 2 rapport du Comit? s?natorial permanent p?ches et oc?ans intitul? : La p?che du crabe des neiges dans l'Atlantique, d?pos? au S?nat le 22 juin 2006.?Doc. parl. n 1/39- 690 (Conform?ment ? l'article 131(4) du R?glement, le rapport et la r?ponse sont r?put?s renvoy?s au Comit? s?natorial permanent p?ches et oc?ans)
Government Response, dated February 27, 2007, to the second report of the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans Committee entitled " The Atlantic Snow Crab Fishery'', tabled in the Senate on June 22, 2006.—Sessional Paper No. 1/39-690 (Pursuant to rule 131(4), the report and the response were deemed referred to the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans).

Que le sixi?me rapport du Comit? s?natorial permanent des p?ches et des oc?ans, d?pos? au S?nat le 20 f?vrier 2007, soit adopt? et que, en application de l'article 131(2) du R?glement, le S?nat demande au gouvernement de fournir une r?ponse compl?te et d?taill?e et de confier cette t?che au ministre des P?ches et des Oc?ans.
That the Sixth Report of the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans, tabled in the Senate on February 20, 2007, be adopted and that, pursuant to rule 131(2), the Senate request a complete and detailed response from the government, with the Minister of Fisheries and Oceans being identified as Minister responsible for responding to the report.

Que, par d?rogation ? l'ordre adopt? par le S?nat le mardi 16 mai 2006, le Comit? s?natorial permanent des p?ches et des oc?ans autoris? ? examiner, pour en faire rapport, les questions relatives au nouveau cadre strat?gique en ?volution du gouvernement f?d?ral pour la gestion des p?ches et des oc?ans du Canada, soit habilit? ? reporter la date de pr?sentation de son rapport final du 29 juin 2007 au 27 juin 2008;
That, notwithstanding the Order of the Senate adopted on Tuesday, May 16, 2006, that the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans, authorized to examine and report on issues relating to the federal government's new and evolving policy framework for managing Canada's fisheries and oceans, be empowered to extend the date of presenting its final report from June 29, 2007, to June 27, 2008; and

Rapport sur l'application de la Loi sur la restructuration du secteur des p?ches de l'Atlantique pour l'exercice termin? le 31 mars 2007, conform?ment ? la Loi sur la restructuration du secteur des p?ches de l'Atlantique, L.R.C. 1985, ch. A- 14, par. 8(1). ?Doc. parl. n 1/39-909.
Report on the administration of the Atlantic Fisheries Restructuring Act for the fiscal year ended March 31, 2007, pursuant to the Act, R.S.C. 1985, c. A-14, sbs. 8(1).—Sessional Paper No. 1/39- 909.