Traduction de «série d'économistes très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

de très grande série
very long run

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il pourrait également être intéressant pour le Parlement de savoir que parmi les partisans du non figurent plusieurs ministres du gouvernement suédois, et notamment le ministre de l'industrie et du commerce, Leif Pagrotsky, au moins deux anciens dirigeants de la Banque de Suède et une série d'économistes très respectés, qui estiment que la Suède doit voter contre l'adoption de l'euro.
It may also be worth Parliament’s knowing that, among those who say ‘no’, are quite a few ministers in the Swedish Government, including the minister for trade and industry, Leif Pagrotsky, at least two former presidents of the Swedish Central Bank and a long list of highly regarded economists, who all believe that Sweden should vote ‘no’.

Ainsi, le très sérieux magazine britannique The Economist dans une série d’articles publiés en 2001 sur la question des drogues illicites, citait ce montant avant de proposer une estimation plus conservatrice à environ 150 milliards $US.[11] Par comparaison, la valeur de l’industrie pharmaceutique avoisine les 300 milliards $, celle du tabac est de 204 milliards $ et celle de l’alcool de 250 milliards.
In a series of articles published on the illicit drug issue in 2001, The Economist cited the $400 billion amount before suggesting a more conservative estimate of US $150 billion.[11] By comparison, the value of the pharmaceutical industry is near US $300 billion, that of the tobacco industry $204 billion and that of the alcoholic beverages industry $250 billion.