Traduction de «série d'options d'énergies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

série d'options
option series

série d'options
option series | series of options

série d'options sur indices à expiration trimestrielle
quarterly index expiration

série d'options de vente
put option series

série d'options sur obligations
bond option series

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans son document de travail sur la "Stratégie de l'Union européenne dans le domaine des changements climatiques: série d'options" [24], préparatoire à la "Klimakonferenz" de Berlin de mars 1995 (CdP-1), la Commission envisageait l'intégration des énergies renouvelables dans le marché de l'énergie comme un objectif stratégique majeur.
The Commission in its Working Paper on "The EU Climate Change Strategy: A Set of Options" [24], preparatory to the Berlin "Klimakonferenz" (CoP-1) of March 1995, contemplated the integration of renewable energies into the energy market as a major strategic goal.

Elle se focalise sur une série d'options d'énergies alternatives à basses émissions pour les voitures particulières et les bus, tout en mettant l'accent sur l'électrification du transport ferroviaire et sur les biocarburants dans l'aviation, ainsi que pour les poids lourds et les autocars.
This focuses on a range of low-emissions alternative energy options for passenger cars and buses, as well as an emphasis on electrification in rail transport and biofuels in aviation, lorries and coaches.

81. souligne, vu les événements en cours en Ukraine, que la sécurité énergétique doit être renforcée au moyen d'une série de mesures couvrant une gamme d'options, telles que la diversification des fournisseurs, les améliorations de l'efficacité énergétique pour réduire la consommation, l'utilisation accrue de sources d'énergie autochtones et des investissements substantiels dans les infrastructures;
81. Emphasises, given the ongoing events in Ukraine, that energy security must be enhanced through a series of measures across a spectrum of options, such as diversification of suppliers, improvements in energy efficiency to reduce consumption, an increased use of indigenous sources of energy and substantial investment in infrastructure;

32. souligne, vu les événements en cours en Ukraine, que la sécurité énergétique doit être renforcée au moyen d'une série de mesures couvrant une gamme d'options, telles que la diversification des fournisseurs, les améliorations de l'efficacité énergétique pour réduire la consommation et l'utilisation accrue de sources d'énergie autochtones, ainsi que des investissements substantiels dans les infrastructures; demande de préciser l'idée d'un "achat collectif" de gaz et d'autres produits énergétiques; souligne que la coopération concernant les négociations dans le domaine de l'énergie doit aller de pair avec un renforcement de la concurrence sur le marché intérieur, qui est essentielle pour la sécurité de l'approvisionnement à long terme tout en contribuant également à nos objectifs de diversification;
32. Emphasises, given the ongoing events in Ukraine, that energy security must be enhanced through a series of measures across a spectrum of options, such as diversification of suppliers, improvements in energy efficiency to reduce consumption, and increased use of indigenous sources of energy, as well as substantial investment in infrastructure; calls for the idea of ‘collective purchasing’ of gas and other energy products to be clarified; stresses that further cooperation regarding energy negotiations must go hand in hand with reinforcing competition within the internal market, as being key to security of supply in the long term while also contributing to our diversification goals;

Même en France, le pays de l’énergie nucléaire par excellence, la législation nationale oblige à analyser une série d’options diverses.
Even in France, the nuclear energy country par excellence, national legislation requires a series of different options to be considered.

Le Commissaire Papoutsis, responsable pour l'énergie, a souligné que " l' initiatitive de la Commission est cohérente avec la série d'options pour la stratégie européenne du changement du climat mis en avant dans la procédure adoptée en mars dernier.
Mr Papoutsis highlighted that "This Commission initiative is coherent with the set of options for the EU Climate Change Strategy outlined in our working paper adopted in March.