Traduction de «série d'articles parus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

article de fin de série | fin de série | article sans suite | article discontinué
discontinued item

contrôleur d'articles de série [ contrôleuse d'articles de série ]
production-line inspector

premier article produit [ premier article de série | première unité de production ]
first-off unit

articles de série
line items

confection,production en série,d'articles d'habillement et d'accessoires d'habillement
manufacture of ready-made clothing and accessories

Rapport - Matériel du MDN contenant des BPC Articles désignés comportant un numéro de série
DND PCB Report Form Serial Numbered Designated Items

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Nicole Eaton : Honorables sénateurs, je prends la parole pour attirer votre attention sur une série d'articles parus récemment dans le Financial Post sous le titre « La 13 semaine annuelle des sciences de pacotille ».
Hon. Nicole Eaton: Honourable senators, I rise today to shine some attention on a recent series in the Financial Post entitled the " Thirteenth annual Junk Science Week event" .

Je suis un peu préoccupé par le fait que vous vous fiez à une série d'articles parus dans la presse pour nous demander de changer notre loi.
I'm just a little concerned when that is the basis upon which you want us to change our legislation a series of newspaper articles.

M. Mackasey avait alors invoqué une question de privilège afin de dénoncer une série d'articles parus dans la Gazette de Montréal, où on l'accusait d'être un démarcheur parlementaire rémunéré.
Mr. Mackasey raised a question of privilege in order to denounce accusations made in a series of articles appearing in the Montreal Gazette to the effect that he was a paid lobbyist.

À l'appui de ma question de privilège, je souligne que le 16 mars 1983, M. Bryce Mackasey a soulevé la question de privilège pour dénoncer une série d'articles parus dans la Gazette de Montréal, qui l'accusait d'être un démarcheur parlementaire rémunéré.
In support of my question of privilege I cite that on March 16, 1983, Mr. Bryce Mackasey raised a question of privilege to denounce accusations appearing in a series of articles in the Montreal Gazette to the effect that he was a paid lobbyist.

L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, une série d'articles parus dans The Ottawa Citizen font état d'un dossier sur la caféine qui est actuellement à l'étude à Santé Canada.
Possible Regulations Regarding Addition of Caffeine to Beverages Hon. Mira Spivak: Honourable senators, there has been a series of newspaper stories in The Ottawa Citizen on the caffeine question which is now before Health Canada.