Traduction de «sénatrice callbeck j'aimerais » (Français → Anglais) :

La sénatrice Callbeck : J'aimerais bien avoir ce rapport.
Senator Callbeck: I would appreciate getting that report.

La sénatrice Bellemare : J'aimerais poser une question supplémentaire, monsieur le président, par rapport à celle de la sénatrice Callbeck. J'aimerais savoir, de votre part, l'un et l'autre, quels sont vos coûts de système en pourcentage de votre budget.
Senator Bellemare: Mr. Chair, I would like to ask a question supplementary to Senator Callbeck's. I would like to know what percentage of your budget is taken up by your system costs.

La sénatrice Callbeck : J'aimerais revenir au total des dépenses consacrées à la publicité gouvernementale.
Senator Callbeck: I want to go back to the total for government advertising.

La sénatrice Callbeck : J'aimerais discuter des stages par l'entremise de Mitacs.
Senator Callbeck: I want to ask you about the internships with Mitacs.

La sénatrice Callbeck : J'aimerais connaître les paiements de transfert qui ont diminué cette année par rapport à l'année dernière.
Senator Callbeck: I am interested in transfer payments that have decreased this year from last year.