Vertaling van "sénatrice batters j'allais " (Frans → Engels) :

La sénatrice Batters : J'allais ajouter que ces dispositions font partie du projet de loi d'exécution du budget.
Senator Batters: I was going to add that perhaps the particular provisions are part of the budget implementation bill.

Le président : La sénatrice propose la motion au nom du sénateur Nolin, et la sénatrice Batters l'appuie.
The Chair: Senator Unger moved to the motion for Senator Nolin; seconder, Senator Batters.

La sénatrice Batters : J'allais exprimer une préoccupation semblable.
Senator Batters: I was going to express a similar concern.

L'honorable sénatrice Batters propose, appuyée par l'honorable sénatrice Martin, que le projet de loi soit lu pour la deuxième fois.
The Honourable Senator Batters moved, seconded by the Honourable Senator Martin, that the bill be read the second time.

L'honorable sénatrice Martin propose, appuyée par l'honorable sénatrice Batters,
The Honourable Senator Martin moved, seconded by the Honourable Senator Batters: