Après ces déclarations préliminaires, chaque sénateur disposera d'environ cinq minutes pour poser des questions ou formuler des commentaires.
Once the opening remarks are done, we will have approximately five minutes for each senator to pose questions or make comments.
