Vertaling van "sénateur comeau j'apprécie " (Frans → Engels) :

Le sénateur Comeau : J'apprécie beaucoup le travail que vous avez fait.
Senator Comeau: I very much appreciate the work you have done.

Le sénateur Comeau : J'apprécie les commentaires du sénateur Prud'homme.
Senator Comeau: I appreciate Senator Prud'homme's comments.

Le sénateur Comeau : J'apprécie le souci de Son Honneur de ne pas saturer le Feuilleton et j'y souscris.
Senator Comeau: I appreciate His Honour's interest in not cluttering up the Order Paper, and I agree with him.

C'est à contrecœur que je dis oui, mais le sénateur a eu la gentillesse de consulter les personnes qui auraient pu dire non. J'apprécie la courtoisie du sénateur Comeau, qui m'a informé du pourquoi de la demande.
It is reluctantly that I say yes, but the gentleman had the courtesy to consult with those who could have said no. I appreciate the courtesy of Senator Comeau, who informed me as to why this request was being made.

Le sénateur Comeau: J'apprécie le fait que vous souleviez la question d'une vision.
Senator Comeau: I appreciate the fact that you have talked about the need for a vision.