On entend continuellement madame le leader du gouvernement au Sénat parler d'inaction lorsqu'elle se reporte aux efforts qui ont abouti à cette réduction de 13,8 p.100 de l'intensité des émissions de gaz à effet de serre.
We continually hear the Leader of the Government in the Senate characterize the efforts that led to that 13.8 per cent reduction in greenhouse gas intensity as a failure to act.
