Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bill du Sénat
Bill émanant du Sénat
Bills du Sénat
Calcul des faces cachées
Maréchal du Sénat
Méthode d'élimination
Opération d'élimination
Procédé d'élimination
Projet de loi d'initiative sénatoriale
Projet de loi du Sénat
Projet de loi émanant du Sénat
Projets de loi émanant du Sénat
Président du Sénat
Sénat actualisé
Sénat renouvelé
Sénat réformé
Sénat rénové
Sénat selon la formule triple
Sénat selon la proposition «des trois e»
Sénat triple E
Sénat élu
Tournoi par élimination directe
Tournoi simple élimination
Tournoi à simple élimination
Tournoi à élimination directe
Traitement - élimination des débris de coupe
Traitement - élimination des déchets d'abattage
Traitement - élimination des déchets de coupe
Traitement - élimination des rémanents
Traitement des cimeaux et des branchages
Vice-maréchal du Sénat
Vice-président du Sénat
élimination de parties cachées
élimination de surfaces cachées
élimination des faces cachées
élimination des surfaces cachées

Traduction de «sénat ou l'éliminer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
projet de loi du Sénat [ projet de loi émanant du Sénat | projet de loi d'initiative sénatoriale | bill du Sénat | bill émanant du Sénat ]

Senate bill [ bill originating in the Senate ]


Sénat renouvelé [ Sénat actualisé | Sénat réformé | Sénat rénové ]

reformed Senate


Sénat selon la proposition «des trois e» [ sénat élu | Sénat triple E | Sénat selon la formule triple ]

Triple E Senate [ Triple E Senate | triple E senate ]


bills du Sénat | projets de loi émanant du Sénat

Senate bills


Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate


Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate


élimination des surfaces cachées | élimination des faces cachées | élimination de parties cachées | calcul des faces cachées | élimination de surfaces cachées

hidden-surface removal | hidden surface removal | hidden-surface elimination


tournoi à simple élimination | tournoi simple élimination | tournoi à élimination directe | tournoi par élimination directe

single elimination tournament | single-elimination tournament | single elimination tourney | single-elimination tourney | knockout


traitement des cimeaux et des branchages | traitement - élimination des rémanents | traitement - élimination des déchets d'abattage | traitement - élimination des déchets de coupe | traitement - élimination des débris de coupe

slash disposal


procédé d'élimination (1) | opération d'élimination (2) | méthode d'élimination (3)

disposal operation (1) | disposal procedure (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si le Sénat veut éliminer l'article 104, si ses membres sont d'avis que les politiques devraient faire partie d'un autre livre et qu'elles n'ont pas leur place dans un livre qui, comme on l'a signalé correctement, traite de ce qui se passe sur le parquet du Sénat, c'est une décision que le comité peut recommander au Sénat et que celui-ci peut adopter.

If the Senate does not want to have rule 104, if they accept the position that policies belong in another book and not in a book that, as has been correctly pointed out, deals with what happens on the floor of the Senate, that is a decision this committee can recommend to the Senate and the Senate can adopt.


Cependant, le projet de loi C-15 tel qu'il a été livré au Sénat aurait éliminé même cette protection dont jouissent les Autochtones et leurs circonstances particulières comme les appelle la Cour suprême.

However, Bill C-15, as it came to us, would have eliminated even that protection for Aboriginals and what the Supreme Court has termed their unique circumstances.


En effet, en 1965, le très honorable Lester B. Pearson, premier ministre de l'époque, a modifié la structure du Sénat en éliminant les nominations à vie et en instituant la retraite obligatoire à 75 ans.

In 1965, the Right Honourable Lester B. Pearson, prime minister of the day, made changes in the Senate structure by eliminating the Senate for life provision and instituting mandatory retirement at the age of 75 years.


57. soutient les efforts des États-Unis présentés lors du sommet des Nations unies sur le changement climatique le 22 septembre 2009 et les perspectives d'éliminer graduellement les subventions aux combustibles fossiles; se félicite que la législation des États-Unis tende à limiter davantage les émissions de gaz à effet de serre; est néanmoins préoccupé par le fait que le Sénat pourrait ne pas adopter la législation avant l'année prochaine; invite donc l'UE et les États-Unis à coopérer étroitement pour ...[+++]

57. Supports the US efforts presented at the UN Summit on Climate Change on 22 September 2009 and the prospects of phasing out fossil fuel subsidies, and welcomes the prospect that the development of US legislation will go beyond limiting greenhouse gas emissions; is nevertheless concerned that the Senate might not adopt the legislation before next year; therefore calls on the EU and US to closely cooperate to make the Copenhagen Conference a success and commit all relevant gas-emitting countries to binding medium- and long-term targets;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En adoptant ce projet de loi, le Sénat s'élimine lui-même du processus parlementaire.

By passing this bill, the Senate is cutting itself out of the parliamentary process.


Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, le sénateur Nolin demande la permission du Sénat d'éliminer du texte de sa motion les deux paragraphes qu'il vient de lire.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, Senator Nolin is asking for leave to delete part of his motion: the two paragraphs he just read.


w