Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sénat devrait indiquer " (Frans → Engels) :

Je lis la réponse du sénateur Bacon, dans laquelle elle indique que le Sénat devrait utiliser ses ressources pour familiariser davantage la population canadienne avec la teneur de son travail.

I read one of the reports from Senator Bacon in which she began her response by indicating that the Senate should utilize its resources to better familiarize the Canadian public with the flavour of the work accomplished by it.


Le Sénat devrait indiquer très nettement à l'autre endroit qu'il ne souhaite pas voir ce genre de manœuvre permettant d'apporter subrepticement des modifications législatives fondamentales sans qu'un comité du Sénat puisse faire une étude complète du projet de loi, comme il l'aurait fait dans le cas d'un projet de loi distinct modifiant la Loi sur la Banque du Canada ou la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés.

This house should send a strong message to the other place that senators do not want to see this kind of tagging on to make fundamental changes to legislation while not allowing a Senate committee to conduct a full-blown study on the bill, as could have been done on the Bank of Canada Act, had it been a separate amendment, or on the Immigration and Refugee Protection Act, had it been separate.


Vous avez indiqué que des partis politiques et même certaines provinces considèrent que le Sénat devrait être complètement aboli; l'idée fait son chemin.

There are varied opinions. You mentioned that some political parties and even some provinces are of the opinion that the Senate should be completely abolished; that's out there.


Madame le leader du gouvernement au Sénat devrait peut-être indiquer au gouvernement que le ministre de l'Industrie ne mène pas le Canada dans la bonne direction et qu'il devrait être relégué à l'arrière-ban.

Perhaps the Leader of the Government in the Senate should suggest to the government that the Minister of Industry is not leading our country in the proper direction and that he ought to be retired to the back bench.


Je veux que cela soit consigné, honorables sénateurs, car à mon avis l'honorable sénateur qui a indiqué que le Sénat devrait avoir comme pratique de pas entendre des lobbyistes a un bon point au départ.

I would like to put that in the record, honourable senators, because I think the honourable senator who has raised the issue that the Senate, as a practice, should not hear lobbyists has a sound starting position.




Anderen hebben gezocht naar : sénat     sénat devrait     laquelle elle indique     sénat devrait indiquer     vous avez indiqué     gouvernement au sénat     devrait peut-être indiquer     qui a indiqué     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sénat devrait indiquer ->

Date index: 2021-03-01
w