Traduction de «séminaire sur la militarisation de l'afrique du sud » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Séminaire sur la militarisation de l'Afrique du Sud
Seminar on South Africa's Militarization

Déclaration sur la militarisation de l'Afrique du Sud
Declaration on South Africa's Militarization

Séminaire d'Addis Abeba sur les réfugiés d'Afrique du Sud
Addis Ababa seminar on refugees from South Africa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce séminaire régional de la programmation, qui se déroule à Gaborone du 24 au 26 février, réunira les plus hauts fonctionnaires chargés de la coopération émanant des pays de la CDAA : Afrique du Sud, Angola, Botswana, Lesotho, Madagascar, Malawi, Maurice, Mozambique, Namibie, République démocratique du Congo, Zwaziland, Tanzanie, Zambie et Zimbabwe, de même que le Président du Conseil des ministres de la CDAA et le Secrétaire exécutif de celle-ci.
The Regional Seminar on Programming which takes place in Gaborone from 24 to 26 February will bring together the highest officials responsible for co-operation with Europe from the countries of the SADC region: Angola, Botswana Democratic Republic of Congo, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Tanzania, Zambia and Zimbabwe and as well as the Chairman of the SADC Council of Ministers and the SADC Executive Secretary.

Les 10 et 11 novembre 2005, le CESE a organisé un séminaire intitulé "la contribution de la société civile organisée aux travaux de l'OMC: à la recherche d'une meilleure gouvernance", qui a rassemblé environ 200 représentants de la société civile organisée, provenant de pays du Nord comme de pays du Sud - UE, Afrique, Caraïbes, Pacifique, Asie et Amérique latine - ainsi que de divers groupes professionnels.
On 10-11 November 2005 the EESC held a seminar on “the contribution of organised civil society to the work of the WTO: in search of better governance”. This seminar brought together around 200 representatives of organised civil society from countries of the North and South: the EU, Africa, the Caribbean, the Pacific, Asia and Latin America, and also from different socio-professional groups.

Afrique du Sud - Africa Leadership Forum 54.000 ECU Séminaire sur la corruption, la Démocratie et les Droits de l'Homme en Afrique Australe.
South Africa - Africa Leadership Forum ECU 54 000 Seminar on corruption, democracy and human rights in Southern Africa.

Séminaire régional à Johannesbourg (Afrique du Sud) en vue de promouvoir les principes de démocratie et " bonne gestion publique " en sensibilisant les responsables politiques et de la société civile à la lutte contre la corruption.
Regional seminar in Johannesburg to promote the principles of democracy and good governance by raising the awareness of political leaders and civil society concerning the fight against corruption.