Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion qui a connu l'incident
CILSS
Chargeur connu
Expéditeur connu
Lutte contre la sécheresse
Résistance à la sécheresse
Sècheresse de la peau
Sècheresse oculaire
Sècheresse vaginale
Sécheresse
Tactique du connu
Tactique passer du connu à l'inconnu
Tolérance à la sécheresse
Zone menacée de sécheresse
Zone sujette à la sécheresse

Vertaling van "sécheresse qu'a connue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
résistance à la sécheresse [ tolérance à la sécheresse ]

drought resistance [ drought tolerance ]


avion qui a connu l'incident

aircraft involved in the occurrence


Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]


chargeur connu | expéditeur connu

known consignor | KC [Abbr.]


sécheresse [ lutte contre la sécheresse ]

drought [ fight against drought ]


zone menacée de sécheresse | zone sujette à la sécheresse

area liable to drought | drought-prone area








tactique du connu [ tactique passer du connu à l'inconnu ]

knowledge tactic [ move from the known to the unknown tactic ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'a pas été seulement question du revenu, mais aussi de la grave sécheresse qu'a connue une grande partie de l'Alberta et de la Saskatchewan.

They were not only talking about income but a serious drought that hit a larger portion of Alberta and Saskatchewan.


La diapositive numéro 3 présente un aperçu historique des sécheresses qu'ont connues les Prairies.

The third slide is a historical perspective of droughts on the Prairies.


À la suite de la sécheresse qu'a connue l'Est de l'Afrique à l'été 2011 et de la famine qui s'en est suivie, l'UE a pris un certain nombre de mesures afin d'aider la région à faire face aux problèmes auxquels elle est confrontée.

Following the drought and consequent food crisis in East Africa in the summer 2011, the EU has taken a number of actions to support the region in addressing the challenges it is facing.


En conséquence de ces sécheresses, nous avons connu des incendies énormes ou leur exact opposé, à savoir des pluies torrentielles soudaines et prolongées qui ont provoqué à leur tour des inondations tout aussi subites. Tous ces phénomènes ne cessent de gagner en ampleur et causent énormément de dégâts, en particulier dans le domaine agricole.

As a consequence of these droughts, we have also experienced huge fires or, in contrast, sudden and prolonged downpours that have caused equally sudden floods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conséquences de ces inondations sont multiples : la production agricole a chuté dramatiquement, phénomène encore aggravé par la sécheresse qu'a connue le pays fin 2005; on rapporte de grosses pertes de bétail et de volailles; les systèmes sanitaires de la région sont endommagés; les eaux stagnantes sont un vecteur potentiel de maladies et constitue un problème de santé publique.

The impact of the flooding is wide-ranging: it has exacerbated the slump in agricultural production caused by the drought of late 2005; there are reports of heavy losses of livestock and poultry; the region’s health systems have been damaged; stagnant water is a potential vector for disease and a public-health problem.


La Commission européenne a adopté un Plan Global de 10 millions d'€ pour venir en aide aux victimes de la pire sécheresse qu'ait connue le Tadjikistan en 75 ans.

The European Commission has adopted a €10 million Global Plan of aid for the victims of the worst drought Tajikistan has experienced for 75 years.


Entre-temps, les effets de la pire sécheresse qu’ait connu le pays depuis 30 ans continuent à accabler les Afghans, particulièrement au sud, au centre et à l’ouest du pays.

In the meantime the effects of the worst drought to affect the country for 30 years continue to afflict Afghans in the south, central and western regions of the country in particular.


Les hivers y sont particulièrement rigoureux et la situation est aggravée cette année par la poursuite du conflit durant cette saison et par les effets prolongés de la pire sécheresse qu'ait connu le pays depuis trente ans.

Winters are particularly harsh in Afghanistan, made worse this year by the continuation during the winter of the ongoing conflict and by the prolonged effects of the worst drought in the country for 30 years.


Entre-temps, la tragédie humaine en Afghanistan continue, en raison des effets de la pire sécheresse qu'ait connu le pays depuis 30 ans et, bien sûr, du conflit incessant qui s'est poursuivi durant tout l'hiver.

Meanwhile human tragedy in Afghanistan continues, thanks to the effects of the worst drought in the country in 30 years and of course the ongoing conflict which has continued throughout the winter.


Les Talibans ont lancé une nouvelle offensive militaire contre les opposants du Nord, au milieu de la pire période de sécheresse qu’ait connu de mémoire d’homme ce pauvre pays.

The Taliban launched a new military attack on their northern opponents in the middle of the worst drought this poor country has had since time immemorial.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sécheresse qu'a connue ->

Date index: 2021-02-02
w