Vertaling van "sécher avec un jet d'air froid " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sécher avec un jet d'air froid
to dry with a jet of cold air

refroidissement par jet d'air froid
jet cooling

système de refroidissement par jet d'air froid
jet cooling system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sécher la plaque dans un courant d'air froid et examiner à la lumière ultra-violette (3.3) les taches obtenues.
Dry the plate in a stream of cold air and examine the spots obtained under UV light (3.3).

Pour chacun des solutions témoins et des échantillons à chromatographier, appliquer environ 3 µl de solution de carbonate de lithium (2.20) à l'aide d'une seringue (3.5) à intervalles réguliers le long de la ligne de dépôt dans la zone de concentration d'une plaque de chromatographie sur couche mince (3.4) et sécher dans un courant d'air froid.
For each of the references and the samples to be chromatographed, apply approximately 3µl lithium carbonate solution (2.20) and with a syringe (3.5) at equal distances on the start line in the concentration zone of a TLC plate (3.4) and dry in a stream of cold air.

Sécher la plaque sous un courant d'air froid.
Dry the plate in a current of cool air.