Traduction de «séance d'information trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

séance d'information précédant une entrevue de sélection [ séance d'information préalable à une entrevue de sélection | séance d'information précédant la tenue des entrevues de sélection | séance d'information préalable aux entrevues de sélection ]
pre-board briefing stage [ pre-selection board briefing stage ]

séance d'information pour cadres de direction [ séance d'information pour cadres supérieurs | séance d'information pour cadres dirigeants ]
executive briefing

séance d'information [ séance d'orientation | réunion préparatoire | séance de briefing | breffage ]
briefing meeting [ briefing session | briefing ]

séance d'information | réunion d'information | briefing | breffage
briefing

séance d'information
information session

séance d'information | réunion préparatoire | breffage
briefing

séance d'information pour les soumissionnaires
bidders' conference

séance d'information
background briefing

organiser des séances d'information sur les études
manage study information sessions | organise study information session | organise study information sessions | organising study information sessions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela nous donnera trois heures complètes de plus qui s'ajouteront aux séances tenues les mardis et jeudis matin. Et le greffier vient de m'informer que nous allons tenir des séances plus longues les mardis et les jeudis, si la salle est libre, pour ne pas être obligés de lever la séance à 11 heures.
That will give us three solid hours in addition to the meetings on Tuesday and Thursday mornings, and we may try, if we can get the room, the clerk tells me, to have longer meetings also on Tuesdays and Thursdays, so that we don't have to adjourn at 11:00.

Le document déposé en séance plénière omet des informations extrêmement importantes, comme les négociations en cours entre les autorités publiques et la Commission européenne qui, en l’espace de quelques mois, a reçu pas moins de trois projets de plan d’ajustement et d’intervention.
The document tabled in plenary omits extremely important information, such as the ongoing talks between the government authorities and the European Commission, which in the space of a few months has been presented with no fewer than three draft adjustment and intervention plans.

Le comité ne veut certainement pas dire qu'alors qu'il n'a pas.C'était mon premier commentaire, à savoir que les membres du comité n'ont pas profité de l'occasion d'assister à une séance d'information de deux heures le 26 avril, quand elle s'est présentée, et que maintenant, ils veulent. C'était une séance de trois heures, monsieur Warawa.
Surely the committee is not suggesting that when they didn't.That was my first point, that they did not take up the opportunity for a two-hour briefing on April 26 when it was presented there, and now they want to— Three hours, Mr. Warawa, were offered.

Mais si vous le souhaitez, nous pouvons décider de nos travaux futurs après trois séances d'information, et laisser de côté la séance sur l'énergie et le changement climatique (1535) M. Werner Schmidt: C'est une question de logistique, car cela implique un intervalle de deux semaines entre nos séances.
If you want not to do the energy and climate change briefing, we can go right into future business after the three briefings, if you want (1535) Mr. Werner Schmidt: I'm just thinking about the logistics. That's a two-week break between sessions, in effect.

J'ai le plaisir de vous informer de trois thèmes importants que la Commission a traités au cours de la séance d'aujourd'hui et ces derniers jours.
I am pleased to have this opportunity to inform you about three important matters the Commission dealt with at its meeting yesterday or has discussed in recent days.

Quant à la question de savoir si j'ai assisté à une séance d'information, la réponse est non. Toutefois, on m'a proposé ce matin trois dates où la sous-ministre adjointe des Travaux publics, Jane Billings, pourra me donner une séance d'information.
As to whether I have had a briefing, the answer is no. However, as of this morning, I was given three dates when I could have a briefing by the ADM of Public Works, Jane Billings.