Traduction de «séance d'aujourd'hui illustre » (Français → Anglais) :

Je pense que la séance d'aujourd'hui illustre très bien la pertinence de cette méthode, car durant nos audiences, les gens soulèvent des questions auxquelles seulement les personnes qui ont joué un rôle direct relativement à ce projet de loi peuvent répondre avec crédibilité.
I think today's meeting gives a very clear example of the value of that, because questions arise during our hearings that can only be answered with credibility from those who have a direct involvement with the bill itself.

Pour la séance d'aujourd'hui, j'utiliserai les typages mis au point par le service de police de Los Angeles pour illustrer les points que je souhaite porter à votre attention.
For the purpose of today's hearing, I will use these typologies that were developed by the Los Angeles police department to illustrate the points I wish to bring to your attention.