Traduction de «système européen d'observation de l'innovation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Système européen d'observation de l'innovation
European Innovation Monitoring System | EIMS [Abbr.]

Système européen d'observation de la Terre
European Earth Observation System

système européen d'observation des marchés des transports terrestres de marchandises
European system for observing the inland goods transport markets

système européen d'observation et de collecte d'informations sur la sécurité et la santé sur le lieu de travail
European monitoring system for collecting information on health and safety at work

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[15] Par exemple, EUMETNET (réseau européen des services météorologiques) pour les systèmes d'observation in situ et les services météorologiques, EUROGOOS (association européenne pour le système d'observation mondial), EUROGEOGRAPHICS (association européenne des agences cartographiques et cadastrales nationales) et Eurogeosurveys (association européenne des services géologiques) pour la cartographie, la géologie et les données cartographiques de référence, ainsi que EMODNET (réseau européen d'observation et de données du milieu marin) pour les données marines ou d'autres organismes dans le cadre de la politique maritime intégrée de l'UE.
[15] For instance, EUMETNET (the European network of meteorological services) for meteorological in-situ observation systems and services; EUROGOOS (the European Association for the Global Observing System); EUROGEOGRAPHICS (the European association of National Mapping and Cadastral Agencies) and Eurogeosurveys (the European Association of Geological Surveys) for cartography, geology, mapping and reference data; and EMODNET (the European Marine Observation and Data Network) for marine data or other bodies under the umbrella of the EU Integrated Maritime Policy.

3.6. Création d’un système européen d’observation de l’innovation et de la recherche industrielle et amélioration du reporting sur le capital intellectuel
3.6. Establishing a European Industrial Research and Innovation Monitoring System and improving intellectual capital reporting

3.6. Création d’un système européen d’observation del’innovation et de la recherche industrielle et amélioration du reporting sur le capital intellectuel 19
3.6. Establishing a European Industrial Research and Innovation Monitoring System and improving intellectual capital reporting 17

La première priorité est accordée aux petites et moyennes entreprises (PME), qui sont à la base du système européen de l’innovation et qui représentent 99 % des entreprises européennes.
Top priority is given to Small and Medium-sized Enterprises (SME), the backbone of the European innovation system, representing 99% of all European businesses.

créer un Système européen d'observation de l'innovation et de la recherche industrielle, afin d'améliorer l'observation et l'analyse des investissements privés dans la recherche et de l'innovation au niveau sectoriel.
establish a European Industrial Research and Innovation Monitoring System to improve observation and analysis of private investment in research and innovation at sectoral level.

de proposer des orientations visant à encourager une utilisation optimale des incitations fiscales pour la recherche et le développement; de développer le Système d'information sur les politiques de recherche nationales (ERAWATCH) et le Tableau de bord des politiques européennes de l'innovation et d'établir un système européen d'observation de l'innovation et de la recherche industrielle; de diffuser un "manuel" pour améliorer l'utilisation des marchés publics en vue de stimuler la mise au point et le déploiement de nouvelles technologies; d'analyser les programmes nationaux de réforme au regard des investissements prévus pour la recherche et de l'évolution des politiques de recherche et d'innovation; d'encourager la création d’un nouveau prix européen de l’innovation;
Provide guidance to promote an optimal use of RD tax incentives; Develop the information system on national research policies (ERAWATCH) and the European Trend Chart on Innovation as well as to establish a European Industrial Research and Innovation Monitoring System; Issue a “handbook” for better use of public procurement to stimulate the development and deployment of new technologies; Analyse National Reform Programmes from the angle of research investment targets and research and innovation policy developments. Encourage the creation of a new European innovation prize.

a) la mise en réseaux des parties intéressées et des utilisateurs du système européen de l'innovation et la réalisation d'analyses et d'études, dans le but de stimuler les échanges d'expériences et de bonnes pratiques et de mieux associer les utilisateurs au processus d'innovation.
(a) networking of stakeholders and users in the European innovation system and carrying out analyses and studies in order to promote exchanges of experience and good practice and to engage users better in the innovation process.

Le tableau de bord constitue le volet statistique d'un instrument plus large: le tableau indicateur européen de l'innovation. Celui-ci observe et analyse les mesures et les tendances de la politique d'innovation dans les États membres et les pays candidats et compare les performances afin de dégager des bonnes pratiques susceptibles de stimuler l'innovation.
The innovation scoreboard is the statistical tool of the wider European Trend Chart on Innovation, which also includes the collection and analysis of innovation policy measures and trends in the Member and Candidate States and benchmarking to identify good practices that can help boost innovation.

Les USA, le Royaume-Uni et l’Australie ont mis en place, depuis le début des années 1980, des systèmes d’observation en population générale et en population étudiante, et plusieurs pays européens se sont dotés, depuis les dix dernières années, de systèmes de connaissance autour de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT).
In the early 1980s, the USA, the United Kingdom, and Australia introduced monitoring systems for the general population and the student population. In the last five years, a number of European countries have introduced data collection systems as part of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).

Le système européen a, à tout le moins jusqu'à récemment, essentiellement réglementé les démocraties dotées de systèmes judiciaires et de gouvernements indépendants qui observent la règle de droit.
The European system has, at least until recently, essentially regulated democracies with independent judiciaries and governments that observe the rule of law.