Vertaling van "système de franchissement d'obstacles antipersonnel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système APOBS | système de franchissement d'obstacles antipersonnel | APOBS [Abbr.]
Anti-Personnel Obstacle Breaching System | APOBS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle a dit qu'il faut s'assurer que les aînés reçoivent les services nécessaires pour avoir accès au système juridique, qu'ils connaissent leurs droits dans ce pays qu'est le Canada, qu'ils sachent qu'ils peuvent faire confiance aux corps policiers, qu'ils aient accès à l'information et aux services et qu'ils franchissent l'obstacle de la langue, qui est réellement un problème.
She said we must make sure that seniors receive the services they need to access the legal system, know the rights they have here in Canada, know they can trust the police, have access to information and to services, and are able to surmount the language barrier, which really is a problem.

Ce système offre une alternative valable pour le franchissement des obstacles naturels, tel que la Manche ou, dans ce cas, les Alpes et permet de réduire la congestion des routes et l'impact sur l'environnement.
This offers a viable alternative for crossing natural obstacles, such as the English Channel or, in this case, the Alps, where it provides a means of reducing road congestion and environmental impact.