Traduction de «système d'agrément facultatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système d'agrément facultatif
system of optional accreditation

système facultatif d'enregistrement des chômeurs
voluntary unemployment registration scheme

système facultatif d'option d'actions
optional system of share options | optional system of stock options

Système canadien d'agrément des matériels médicaux
Canadian Medical Devices Accreditation System

Système d'agrément et d'inspection des établissements laitiers
Dairy Plant Registration and Inspection System

Système d'agrément des établissements pharmaceutiques
Drugs Establishment Licencing System

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le titre II, section II, du règlement (CE) no 1760/2000 régit un système d’étiquetage facultatif de la viande bovine, qui prévoit l’agrément de certains cahiers des charges d’étiquetage par l’autorité compétente de l’État membre concerné.
Section II of Title II of Regulation (EC) No 1760/2000 lays down rules for a voluntary beef labelling system which provide for the approval of certain labelling specifications by the competent authority of the Member State concerned.

(23) Le titre II, section II, du règlement (CE) n° 1760/2000 régit un système d’étiquetage facultatif de la viande bovine qui prévoit l’agrément de certains cahiers des charges d’étiquetage par l’autorité compétente de l’État membre concerné.
(23) Section II of Title II of Regulation (EC) No 1760/2000 lays down rules for a voluntary beef labelling system which provide for the approval of certain labelling specifications by the competent authority of the Member State concerned.

(20) Le titre II, section II, du règlement (CE) no 1760/2000 régit un système d'étiquetage facultatif de la viande bovine qui prévoit l'agrément de certains cahiers des charges d'étiquetage par l'autorité compétente de l'État membre concerné.
(20) Section II of Title II of Regulation (EC) No 1760/2000 lays down rules for a voluntary beef labelling system which provide for the approval of certain labelling specifications by the competent authority of the Member State.

Sans cet agrément, les consommateurs ne peuvent pas se fier à l'étiquetage des produits. Il est dès lors nécessaire de maintenir le système d'étiquetage facultatif.
Without such approval, the consumers cannot trust the product labelling, therefore, the voluntary labelling system must be maintained.

Il a réintroduit un système facultatif, analogue au système existant, selon lequel les États membres peuvent exiger que les prestataires de services soient agréées par une autorité indépendante; s'ils optent pour un tel système, ils doivent alors se conformer aux conditions d'agrément définies dans le règlement.
It reintroduced a voluntary scheme, similar to the current system, under which member states may require the approval of service providers by an independent authority; if they choose to do so, they must comply with the conditions for approval defined in the regulation.

De nouveaux éléments, comme la possibilité pour les États membres de remplacer une garantie par le «système facultatif d’agrément» des collecteurs et premiers transformateurs, ont réduit considérablement la charge administrative.
New elements, like the possibility for Member States to replace a security by the "Optional system of approval" of processors and first collectors, have significantly reduced the administrative burden.