Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Almandin
Almandine
Almandite
Auteur d'une motion
Co-parrains
Escarboucle
Gazouillis commandité
Gazouillis parrainé
Gazouillis sponsorisé
Grenat almandin
Grenat fer de Beudant
Grenat noble
Grenat oriental
Grenat précieux
Grenat syriam
Grenat syriaque
Grenat syrien
Grenat vermeil
Marraine de projet
Motionnaire
Parrain
Parrain d'une motion
Parrain de projet
Parrain de table
Parrain de table de concertation
Parraineur
Premier parrain
Promoteur de projet
Promotrice de projet
Proposeur
Rubis alabandin
Rubis d'Adélaïde
Rubis d'Alabanda
Rubis d'Australia
Rubis de Californie
Rubis du Ceylan
Spinelle d'Arizona
Spinelle-candy
Syrien
Syrienne
Syriens
Tweet commandité
Tweet parrainé
Tweet sponsorisé

Traduction de «syriens qu'il parraine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parrain de table de concertation [ parrain de table | parrain ]

issues table sponsor [ table sponsor | sponsor ]




motionnaire [ proposeur | parrain d'une motion | premier parrain | auteur d'une motion ]

proposer of a motion [ introducer of a motion | motionist | sponsor of a motion ]


gazouillis commandité [ gazouillis parrainé | gazouillis sponsorisé | tweet sponsorisé | tweet commandité | tweet parrainé ]

promoted tweet [ sponsored tweet ]








almandine | grenat almandin | almandite | grenat noble | grenat fer de Beudant | almandin | escarboucle | grenat oriental | grenat précieux | grenat vermeil | grenat syrien | grenat syriam | grenat syriaque | rubis d'Alabanda | rubis d'Adélaïde | rubis d'Australia | rubis du Ceylan | rubis de Californie | spinelle d'Arizona | spinelle-candy | rubis alabandin

almandine garnet | almandite garnet | almanine | precious garnet | almandine | Syriam garnet | almond stone | Kollin garnet | Ceylon garnet | Suriam garnet | greenlandite | almandite | oriental garnet | vermeil garnet | guarnaccine garnet | Indian garnet




parrain de projet | marraine de projet | promoteur de projet | promotrice de projet

project sponsor | executive sponsor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, s'est exprimée en ces termes: «Nous apportons une aide vitale à des millions de Syriens dans le pays et l'ensemble de la région, contribuant ainsi à offrir un futur aux réfugiés syriens et aux communautés d'accueil.

The EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission, Federica Mogherini said: "We are giving a lifeline to millions of Syrians inside the country and across the region, helping create a future for Syrian refugees and host communities.


Les pétitionnaires demandent donc au gouvernement canadien d'augmenter significativement le nombre de réfugiés syriens qu'il parraine, proposent diverses mesures pour y arriver et demandent aussi la suspension du retour de tous les Syriens en Syrie, sans exception.

The petitioners are therefore calling on the Canadian government to significantly increase the number of Syrian refugees it sponsors, propose various measures to do so and ensure that no Syrians are returned to Syria under any circumstances.


La Turquie accueille actuellement plus de 2,7 millions de réfugiés syriens, c'est-à-dire le plus grand nombre de réfugiés syriens installés dans un même pays.

Turkey is currently hosting more than 2.7 million Syrian refugees, the largest number in any one country.


Des projets d'un montant total de 22 millions d'euros permettront de fournir de nouvelles infrastructures offrant une éducation à 23 000 enfants réfugiés, des cours de formation professionnelle à 24 000 jeunes Syriens, une aide sociale à plus de 74 000 Syriens parmi les plus vulnérables, ainsi qu'un appui aux administrations locales.

Projects worth €22 million will provide additional infrastructure for the education of 23,000 refugee children, skills training for 24,000 young Syrians, social support for more than 74,000 of the most vulnerable Syrians, and assistance for local administrations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 16 mars 2016 également, la Commission a adopté une communication énonçant les six principes pour intensifier la coopération entre l’UE et la Turquie face à la crise migratoire, et prévoyant la réinstallation d'un Syrien pour chaque Syrien réadmis (programme dit «1 pour 1»).

Also on 16 March 2016 the Commission adopted a Communication setting out six principles for further developing EU-Turkey cooperation in tackling the Migration Crisis, including 1:1 readmission and resettlement scheme.


La proposition précitée répond à la nécessité de consacrer un plus grand nombre de places à la réinstallation de personnes à partir de la Turquie, dans le droit fil de l'accord conclu vendredi visant à réinstaller un Syrien de la Turquie pour chaque Syrien arrivé irrégulièrement dans les îles grecques depuis la Turquie et réadmis par cette dernière.

The proposal responds to the need to commit further places for resettlement from Turkey, following Friday's agreement to resettle one Syrian from Turkey for every Syrian readmitted by Turkey after arriving irregularly in the Greek islands.


Pourquoi le ministre n'est-il pas capable d'accueillir ces 200 Syriens parrainés par le gouvernement, tel que promis, et pourquoi même ne pas en accueillir plus?

Why is the minister not capable of welcoming these 200 government-assisted Syrian refugees as promised and why can we not welcome even more?


Monsieur le Président, le nombre de réfugiés syriens parrainés par le gouvernement du Canada dont les demandes ont été approuvées dépasse déjà le nombre de 200, et nous allons faire davantage.

Mr. Speaker, the number of Syrian refugees sponsored by the Government of Canada whose applications have been approved has already exceeded 200, and we are going to do more.


Nous faisons appel à tous les organismes d'ordre humanitaire de partout au Canada, aux parrains privés, aux mosquées, aux églises et aux synagogues du Canada, et nous leur demandons de se joindre à nous pour faire la preuve de la générosité du Canada envers les réfugiés syriens.

We are asking all humanitarian organizations across the country, as well as private sponsors, mosques, churches and synagogues, to join us in showing Canada's generosity toward Syrian refugees.


Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer une deuxième pétition signée par plusieurs Québécois qui demandent au gouvernement du Canada d'agir rapidement et efficacement au sujet de cette crise humanitaire en Syrie, et d'augmenter le nombre de réfugiés syriens parrainés par le gouvernement, ainsi que les ressources nécessaires pour appuyer ces actions.

Mr. Speaker, I am pleased to present a second petition signed by many Quebeckers who are calling on the Government of Canada to act swiftly and effectively in response to the humanitarian crisis in Syria and to increase the number of government sponsored refugees, as well as providing the necessary resources to support these actions.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

syriens qu'il parraine ->

Date index: 2024-09-03
w