Traduction de «synthèse fondée sur l'observation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

synthèse fondée sur l'observation
observational synthesis

système d'analyse et de synthèse des observations de la Terre [ TOPAS | système d'analyse des modèles d'observation terrestre ]
Terra observation pattern analysis system

Applications fondées sur les synergies entre les télécommunications, l'observation de la Terre et la navigation par satellite
Applications on the synergy of satellite telecommunications, earth observation and navigation | ASTRON [Abbr.]

émissions consultatives fondées sur des éléments d'observation radar
radar advisories

Explorer les mérites possibles des politiques sociales fondées sur les actifs : les résultats de la recherche et de la pratique : rapport de synthèse
Exploring the Promise of Asset-Based Social Policies: Reviewing Evidence from Research and Practice : Synthesis Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Cour des comptes peut ajouter toute présentation de synthèse ou toutes observations de portée générale qu'elle estime appropriées.
The Court of Auditors may add any summary report or general observations which it sees fit to make.

Programme Copernicus (2014-2020): observer et surveiller la planète Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Copernicus Programme (2014-2020): observing and monitoring the planet Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Avant de commencer, je tiens à remercier notre stagiaire en droit, Kyra Bell-Pasht, qui a préparé le document d'information sur lequel sont fondées mes observations ce matin.
Before I begin, I wish to thank our articling student, Kyra Bell-Pasht, who prepared the backgrounder on which my remarks are based this morning.

Stratégie globale d'assistance et d'observation électorale Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
EU global election assistance and observation strategy Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

4. La Cour des comptes peut ajouter toute présentation de synthèse ou toute observation de portée générale qu'elle estime appropriées.
4. The Court of Auditors may add any summary report or general observations which it sees fit to make.

En même temps que son rapport de synthèse, le réseau a publié l'observation thématique "Implementing the Rights of the child in the European Union".
At the same time as it published its synthesis report, the network also published its thematic comment “Implementing the Rights of the child in the European Union".

Dans le mémoire que j'ai fourni, je fais un rappel du précédent examen de la LCPE, des observations formulées depuis par le commissaire au développement durable et des observations sur le document de synthèse que nous avons devant les yeux.
In the paper I've provided a number of pages of background of the history of the previous CEPA review, comments made by the Commissioner for Sustainable Development since that CEPA review, and some comments on the scoping paper we have before us for this review.

Par conséquent, je vous exhorte, vous les membres du comité dont nous apprécions le travail influent—et je vous félicite de vos séances de sept et huit heures que vous tenez jour après jour en sus de vos obligations à la Chambre—de rappeler au ministre des Finances actuel et probablement à un nouveau ministre au début de l'année prochaine, dans votre rapport de synthèse du mois prochain, que la stratégie financière du gouvernement doit continuer à être fondée sur trois piliers : une réduction de la dette imposée par une loi; la réduction continue des impôts en vue d'un régime fiscal équitable et concurrentiel; et une croissance limitée et contrôlée des dépenses par le biais d'une redéfinition constante du rôle des pouvoirs publics, afin d'assurer que les programmes soient justifiés, répondent aux besoins des Canadiens et produisent des résultats positifs et mesurables.
Therefore, I urge you, the members of this committee, whose influential work is appreciated by our organization and I commend you for your seven- and eight-hour sessions you seem to be running day in and day out, plus your House duties to remind the present finance minister, and likely a new minister early next year, in your summary report next month that the government's fiscal strategy must continue to be built on three pillars: legislated debt reduction; continued tax relief buttressed by fair and competitive taxation; and limited and controlled growth of spending by constant redefinition of the role of government to ensure program initiatives are warranted, meet the needs of Canadians, and achieve positive and measurable public policy outcomes.

Nous avons réellement besoin de pouvoir établir un cadre qui permette à nos entreprises d'innover, sans être réglementées dans une perspective de commandement et de contrôle, mais plutôt d'innover conformément à une approche fondée sur les meilleures pratiques et sur l'expérience, afin d'observer les normes et les exigences que requièrent notre pays et notre gouvernement (1735) Le projet de loi C-47 réduirait le fardeau de la réglementation et les coûts d'observation.
We really need to be able to create a framework whereby our companies are able to innovate, not to be regulated from a command and control perspective but rather one whereby they are able to innovate from a best practices or an evidence based approach to meet standards and requirements that we as a country and certainly as a government would have (1735) Bill C-47 would move toward reducing the regulatory burden and compliance costs.