Nous favorisons la planification systématique de réseaux représentatifs, et ce qu'il y a de bien avec cette approche et avec les outils que nous avons utilisés — inspirés des meilleurs modèles en vigueur dans le monde — c'est qu'ils sont synonyme de souplesse.
What we're talking about is systematic planning, representative networks, but the neat thing about the approach we're advocating and the tools we've used—and it's based on the best models around the world—is that it's a flexible approach.
