Donc, à certains égards, l'approche scientifique est synonyme d'inaction: si vous ne voulez pas que des mesures soient prises, optez pour l'approche scientifique.
So in some respects the kind of scientific-based approach is a buzzword for inaction: if you don't want any action, do the science.